1. ہماری ایک بابشکا تھی، جو میرے والد کی بہن تھی، اور اس نے واقعی مجھے بچایا۔

1. We had a babushka, a sister of my father, and she really saved me.

2. بابوشکا کے چالیس سال بعد، میں ہر روز ان جرمن گرجا گھروں سے گزرتا تھا۔

2. Forty years after Babushka, I walked past these German churches every day.

3. (اسی طرح، روس میں عملی طور پر کوئی بھی بابوشکا کی روسی کہانی کو نہیں جانتا!)

3. (Similarly, in Russia virtually no one knows the supposedly Russian story of Babushka!)

4. اگر لگاتار تین بابوشکا ہیں، تو پہلی جیت ہیں، لیکن بہتر ہیں چار یا پانچ۔

4. If there are three Babushkas in a row, there are the first wins, but better are four or five.

5. مجھے نہیں معلوم کہ وہ کہاں جا رہے ہیں، لیکن ان میں سے بہت سارے تھے، ایسا لگتا تھا کہ شہر میں کسی قسم کی بابشکا کانفرنس ہو رہی ہے۔

5. I don’t know where they’re going, but there were so many of them, it was like there was some kind of babushka conference in town.