1. ಜೋಶುವಾ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು

1. he was baptized Joshua

2. ಅವರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

2. ordered them to be baptized.

3. ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್ ಅನ್ನು ಏಕೆ ಮುಂದೂಡಬೇಕು?

3. why put off getting baptized?

4. ಇಥಿಯೋಪಿಯನ್ ಹೇಗೆ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದನು?

4. how was the ethiopian baptized?

5. ಅವರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

5. he ordered them to be baptized.

6. ರಾಜನು ನಮ್ಮನ್ನು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿದನು.

6. the king has asked us to be baptized.

7. ಡಿಸೆಂಬರ್ 1999 ರಲ್ಲಿ, ಪಾಸ್ಕಲ್ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು.

7. in december 1999, pascal was baptized.

8. ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?

8. you were baptized someplace, i gather?

9. ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು.

9. instead he ordered them to be baptized.

10. ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಯಾವುದು?

10. what prevents me from getting baptized?”?

11. ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ತಡೆಯುವುದು ಯಾವುದು?

11. what prevents me from getting baptized?”.

12. ಕೆಸರಿನ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಅವನು ಅನ್ಯಧರ್ಮೀಯನಾಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದನು.

12. in muddy waters, he's been baptized a pagan.

13. ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಾಯಿತು, “ಮೊದಲು, ನೀವು ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಆಗಬೇಕು.

13. he was told:“ first, you have to be baptized.

14. ಕೃಪೆಯ ಯುಗದಲ್ಲಿದ್ದವರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಿತ್ತು;

14. those in the age of grace had to be baptized;

15. ಈ ಭಕ್ತರ ಬ್ಯಾಪ್ಟೈಜ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಪ್ಟಿಸಮ್.

15. such believers got baptized. baptism in youth.

16. ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದವನಿಗೆ ಯಾವ ಸುಯೋಗವಿದೆ?

16. what privilege comes to one who gets baptized?

17. ಒಟ್ಟು 3,948 ಜನರು ಹಾಜರಿದ್ದರು ಮತ್ತು 65 ಜನರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದರು.

17. a total of 3,948 attended, and 65 got baptized.

18. ನಾನು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.

18. i wanted to get baptized in order to serve you.”.

19. ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.—ಮತ್ತಾಯ 28:19, 20.

19. finally, you were baptized.​ - matthew 28: 19, 20.

20. ದೇವರ ಪ್ರವಾದಿಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ ಅನೇಕರು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.

20. many who heeded god's prophetic word were baptized.