1. ਇੱਕ ਬੇਰੋਕ ਬੈਰਜ

1. an unmoored barge

2. ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀ.

2. the science barge.

3. ਬਾਰਜਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲੱਗ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

3. barges catch fire.

4. ਉਹ ਹੁਣੇ ਅੰਦਰ ਚਲੀ ਗਈ।

4. she just barged in.

5. ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਜਹਾਜ਼ ਤਬਾਹ ਹੋਇਆ ਬਾਰਜ

5. an old wrecked barge

6. ਬਾਰਜ-ਕ੍ਰੇਨ ਆਰਐਮਜੀ 1000.

6. crane barge rmg 1000.

7. ਬਾਰਜ ਦੀ ਮਾਸਟਰ ਕਰੇਨ।

7. the barge master crane.

8. ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਨਾ ਕਰੋ!

8. don't barge your way in!

9. ਮੇਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਿਆ।

9. he barged inside my house.

10. ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦੇਵੋ. ਵਿੱਚ ਤੋੜਨ ਲਈ ਅਫਸੋਸ ਹੈ

10. excuse me. sorry to barge in.

11. ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਦਸਤਕ ਦਿੱਤੇ ਅੰਦਰ ਫਟ ਗਏ।

11. you barged in without knocking.

12. ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਅਚਾਨਕ ਅੰਦਰ ਫਟ ਗਿਆ।

12. then a prosecutor suddenly barged in.

13. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਹਾਵਣੀ ਸ਼ਾਮ 'ਤੇ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।

13. sorry to barge in on your cosy evening

14. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਥੇ ਨਾ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੰਗ ਕਰੋ।

14. you do not just barge in here and demand.

15. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ

15. we can't just barge into a private garden

16. ਉਸ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕੁਝ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟਿਵ ਨੇ ਤੋੜ-ਭੰਨ ਕੀਤੀ।

16. some executives of her company barged in.

17. ਸੀਮਿੰਟ ਨੂੰ ਰੈਂਪ ਰਾਹੀਂ ਬਾਰਜਾਂ ਉੱਤੇ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

17. cement was loaded on to barges via chutes

18. ਭਰਾ, ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਟ ਗਿਆ।

18. brother, sorry to have barged in like this.

19. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇੱਥੇ ਟੁੱਟ ਗਏ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?

19. you just barge in here and you don't knock?

20. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨਵੇਂ ਬਿਲਡ ਯੂਨਿਟ ਟੋਇੰਗ ਬਾਰਜ ਸਨ।

20. most of the new builds were unit tow barges.