1. അവന്റെ സുന്ദരിയായ കാമുകി

1. his beauteous bride

2. സുന്ദരിയും സുന്ദരിയുമായ കന്യകമാർ ഉണ്ടാകും.

2. therein will be damsels agreeable and beauteous.

3. ചില സുന്ദരികളായ കൗമാര പെൺകുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ ജീവിതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

3. some beauteous teen gals cant imagine their lives.

4. 87:27 പർവ്വതം അതിൽ തന്നെ ഏറ്റവും മനോഹരമായിരുന്നു 88.

4. 87:27 and the mountain was most beauteous in itself 88.

5. നീ അവിടെ എല്ലാത്തരം ഭംഗിയുള്ള ചെടികളും മുളപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

5. and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds?

6. ഞാൻ അവിടെ എല്ലാത്തരം ഭംഗിയുള്ള ചെടികളും നട്ടുവളർത്തിയിട്ടുണ്ട്.

6. and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants.

7. മനോഹരമായ പൂച്ചകളും പൂച്ചക്കുട്ടികളും, അത്ഭുതകരമായ പുഷ്പ ചിത്രങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ.

7. beauteous cats and kittens, miraculous pictures of flowers online.

8. ആദ്യമായി ഒരു സുന്ദരിയെയോ ഒരു സാധാരണ വസ്തുവിനെയോ പോലെ കാണുക.

8. see as if for the first time a beauteous person or an ordinary object.

9. ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, അങ്ങയുടെ മനോഹരമായ നാമത്തെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുകയും സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. - 1 ച.

9. o our god, we are thanking you and praising your beauteous name.”​ - 1 chron.

10. എന്നാൽ ആദ്യമായി ഒരു സുന്ദരിയെ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സാധാരണ വസ്തുവിനെ നോക്കുക.

10. But look as if for the first time at a BEAUTEOUS PERSON OR AN ORDINARY OBJECT.

11. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ദൈവമേ, ഞങ്ങൾ അങ്ങയെ സ്തുതിക്കുകയും അങ്ങയുടെ മനോഹരമായ നാമത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. - 1 ദിനവൃത്താന്തം 29: 10-13.

11. and now, o our god, we are thanking you and praising your beauteous name.”​ - 1 chronicles 29: 10- 13.

12. (പാ ടിവിയുടെ മനോഹരമായ മുടി ഒലെസൺ മെർക്കന്റൈലിൽ ലഭ്യമായ ഷാംപൂവിന്റെയും കണ്ടീഷണറിന്റെയും ബ്രാൻഡുകൾ എന്താണെന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു.)

12. (tv pa's beauteous hair makes one wonder just what brands of shampoo and conditioner were available at oleson's mercantile.).

13. ഞങ്ങൾ ദേശം വിരിച്ചു, അവിടെ ഉറപ്പുള്ള പർവ്വതങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ എല്ലാത്തരം മനോഹരമായ സസ്യങ്ങളും വളർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

13. and we have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds?

14. ഭൂമിയും! ഞങ്ങൾ അതിനെ ചിതറിച്ചു, അതിൽ ഉറച്ച പർവതങ്ങൾ എറിഞ്ഞു, അതിൽ എല്ലാത്തരം മനോഹരമായ സസ്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ വളർത്തി.

14. and the earth! we have spread it forth, and have cast therein firm mountains, and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants.

15. എന്റെ എല്ലാ ആശംസകളും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്‌ക്കുന്നു, ഈ മനോഹരവും ചടുലവുമായ സോവന്റെ മാസം നമ്മിൽ എല്ലാവരിലും പുതിയ ഊർജ്ജവും പുതിയ പ്രതീക്ഷകളും പുതിയ പ്രതീക്ഷകളും നിറയ്ക്കട്ടെ.

15. i extend my felicitation to you all, that may this beauteous and lively month of sawan fill all of us with new energy, new hopes and new expectations.

16. ആകാശങ്ങളും ഭൂമിയും സൃഷ്‌ടിച്ചവനും, നിങ്ങൾക്ക്‌ മരങ്ങൾ വളർത്താൻ കഴിയാതിരുന്നതും ഞങ്ങൾ മനോഹരമായ തോട്ടങ്ങൾ വളർത്തിയെടുക്കാൻ ആകാശത്ത്‌ നിന്ന്‌ വെള്ളം ഇറക്കിത്തന്നവനല്ലേ ഉത്തമൻ? അല്ലാഹുവിന്റെ കൂടെ ഒരു ദൈവമുണ്ടോ! ഇല്ല! എന്നാൽ അവർ തുല്യരായ ആളുകളാണ്!

16. is not he best who hath created the heavens and the earth, and who sendeth down water for you from the heaven wherewith we cause beauteous orchards to grow up, whereof it was not possible for you to cause the trees to grow up! is there any god along with allah! nay! but they are a people who equalise!