1. "ಮತ್ತು ಅವರು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದರು.

1. “And they bedeviled us for four fucking years.

2. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್ ಅದನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದರೆ, ಅದು ನಿಮಗಾಗಿ ಏಕೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು?

2. if the arctic bedeviled him, why should it open to you?

3. ಈ ರೀತಿಯ ಯೋಜನೆಗಳು ನಗದು ಕೊರತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿವೆ

3. projects like this are bedevilled by a shortage of cash

4. ಯೂನಿಯನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ವೆಬ್ ಸಂಪಾದಕರಿಗೆ ನೀರಸ.

4. ampersands in particular are bedeviling for web writers.

5. ಅವರ "ಒಲಿಗಾರ್ಕಿಯ ಕಬ್ಬಿಣದ ಕಾನೂನು" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಯೋಚಿಸಬಹುದು, ಈ ಮಾತುಗಳು ಈಗ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಾಮಾಜಿಕ-ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿಯುವ ಮತ್ತು ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಅವನತಿಯ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.

5. whatever is thought of his so-called‘iron law of oligarchy', the formulation served to pinpoint decadent trends that now bedevil and diminish social democratic parties everywhere.

6. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಚಿಸಿದ ತಜ್ಞರ ಸಮಿತಿಯು ಎಂಎಸ್‌ಎಂಇಗಳನ್ನು ಕಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಕುರಿತು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಗ್ರವಾದ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

6. an expert committee constituted by the reserve bank of india has in this context submitted a substantially germane study on the issues bedevilling msmes and made a fairly exhaustive set of recommendations to redress them.