1. শিল্পী Lou Bega আমার সাথে চুক্তির অধীনে ছিল এবং রয়ে গেছে.

1. The artist Lou Bega was and remained under contract with me.

2. আমার এবং সেন্ট বেগা-এর জন্য যে কোনও শরীরে সবার জন্য জায়গা রয়েছে।

2. Any body that has room for me and St Bega has room for everyone.

3. কিন্তু আপনি কি জানেন যে লু বেগার এই 1999 সালের গানটি আসলে একটি প্রচ্ছদ ছিল?

3. But did you know this 1999 song by Lou Bega was actually a cover?

4. BEGA Plug & Play কি 2016 সালের আগের সংস্করণের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ?

4. Is BEGA Plug & Play compatible with the previous version from 2016?

5. তারা তাদের গ্রাহকদের 'ফায়ার ইন্স্যুরেন্স মার্ক' ইস্যু করতে শুরু করেছে।

5. They also began to issue ' Fire insurance marks ' to their customers.

6. একইভাবে 'দুনহুয়াং' টুকরোটির জন্য এটি কিছু খুব জোরে শব্দ দিয়ে শুরু হয়েছিল।

6. Similarly for the piece 'Dunhuang,' it began with some very loud sounds.

7. আমি ভাবতে লাগলাম এই লোককে আমি কখনো বিয়ে করতে পারবো না; আমি তাকে ভয় পেয়েছিলাম।'

7. I began to think I could never marry this man; I was frightened of him.'

8. আমি 'না' উত্তর দিলে তদন্তকারীরা আমাকে চিৎকার ও হুমকি দিতে থাকে।'

8. When I answered 'no', the investigators began screaming and threatening me.'

9. 2013 সালের শরত্কালে 'বিশ্বের সবচেয়ে বিপজ্জনক পথ' পুনরুদ্ধার শুরু হয়।

9. In the autumn of 2013 began the restoration of the ' world's most dangerous path '.

10. তার বীরত্বপূর্ণ প্রচেষ্টার মাধ্যমে, তিনি "ভারতের লৌহমানব" হিসাবে পরিচিতি লাভ করেছিলেন।

10. due to his brave endeavors, he eventually began to be regarded as‘the iron man of india.'.

11. 'ঈশ্বর যখন স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করতে শুরু করেছিলেন, তখন পৃথিবী প্রথমে একটি আকারহীন, বিশৃঙ্খল ভর ছিল...'

11. 'When God began creating the heavens and the Earth, the Earth was at first a shapeless, chaotic mass...'

12. যতদূর আমরা জানি, মুহাম্মদ পড়তে বা লিখতে অক্ষম ছিলেন, কিন্তু তিনি সেই অনুপ্রাণিত শব্দগুলি নির্দেশ করতে শুরু করেছিলেন যা শীঘ্রই পৃথিবীর একটি বড় অংশে বিপ্লব ঘটাবে: 'একই ঈশ্বর আছে।'

12. So far as we know, Muhammad was unable to read or write, but he began to dictate those inspired words which would soon revolutionize a large segment of the earth: 'There is one God.'

13. তিনি পনের বছর বয়সের আগে কবিতা লিখতে শুরু করেন এবং দুই বছর পরে তার প্রথম কবিতা সংকলন প্রকাশ করেন; প্রকৃতপক্ষে, তার কিছু জনপ্রিয় কবিতা, যেমন "আই অ্যাম অ্যাফ্লোট" এবং "স্টার অফ গ্লেনগারি" ছোটবেলায় রচিত হয়েছিল।

13. she began to write verses before she was fifteen and published her first poetry collection two years later; indeed, some of her most popular poems, such as'i'm afloat' and the'star of glengarry,' were composed in her girlhood.