1. వారు దృఢంగా ఉంటారు కానీ యుద్ధానికి పాల్పడరు!

1. they are assertive but not belligerent!

2. ఇద్దరు పోరాట యోధులతో యుద్ధం మరియు చర్చలు.

2. war and bargaining with both belligerents.

3. మీరు యుద్ధానికి పాల్పడుతున్నారు లేదా ఏదో భయంగా ఉంది.

3. you are belligerent or something is terrifying.

4. ఓడలు మరియు వస్తువులు సముద్రంలో ఒక యుద్ధవాదిచే స్వాధీనం చేసుకున్నారు

4. ships and goods captured at sea by a belligerent

5. టర్కిష్ మరియు ఫ్రెంచ్ ప్రభుత్వాలు సమానంగా యుద్ధ ప్రకటనలు చేస్తున్నాయి.

5. the turkish and french governments are making similarly belligerent declarations.

6. మీ యుక్తవయసులో ఉన్న మీ కొడుకు లేదా కుమార్తె మీరు ప్రతిరోజూ అరిచేంత దూకుడుగా ఉన్నారా (మరియు ప్రతి రాత్రి ఏడుస్తూ)?

6. is your teenage son or daughter so belligerent that you yell every day(and cry every night)?

7. మీ యుక్తవయసులో ఉన్న మీ కొడుకు లేదా కుమార్తె మీరు ప్రతిరోజూ కేకలు వేసేంత (ప్రతి రాత్రి ఏడుస్తూ) పోరాడుతున్నారా?

7. Is your teenage son or daughter so belligerent that you yell every day (and cry every night)?

8. ఐదవ హేగ్ కన్వెన్షన్‌కు తటస్థ గడ్డపై యుద్ధ దళాలను నిర్బంధించడం కూడా అవసరం.

8. The Fifth Hague Convention even requires the internment of belligerent troops on neutral soil.

9. యుద్ధం చేయని (తటస్థ) రాష్ట్రాల నుండి న్యాయమూర్తులు ఎంపిక చేయబడి ఉంటే మాత్రమే అది విజయం సాధించగలదు.

9. It could have succeeded only if its judges had been chosen from non-belligerent (neutral) states.

10. చివరకు పెద్ద చెడ్డ దుండగుడు అతని మొరటుగా మరియు ద్వేషపూరిత ప్రవర్తనకు ఆకట్టుకునే దెబ్బను అందుకున్నాడు

10. at last the big obnoxious boor had been dealt a stunning blow for his uncouth and belligerent manner

11. వారి సహాయంతో, వాషింగ్టన్ తన స్వంత హక్కులో యుద్ధ శక్తిగా యుద్ధంలోకి ప్రవేశించడానికి ఒప్పించడం సాధ్యమైంది.

11. with its help, it was possible to convince washington to enter the war as a full-fledged belligerent power.

12. గర్వించదగిన మరియు పోరాటపటిమగల మహిళ నవంబర్ 1, 2016న ప్రధానమంత్రి బహిరంగ మలవిసర్జన రహిత ప్రచార అవార్డును గెలుచుకుంది.

12. the proud and belligerent woman won the chief minister's open defecation free campaign award on november 1, 2016.

13. ఈ అభివృద్ధి 500 సంవత్సరాల పాటు కొనసాగింది - 5000 సంవత్సరాల నాటి పోరాట-మత-సైద్ధాంతిక ప్రారంభంలో పాతుకుపోయింది.

13. This development has endured for 500 years – rooted in a 5000 years old belligerent-religious-ideological beginning.

14. వారు సంబంధాలను కొనసాగించడం మరియు యుద్ధ శక్తులతో సహకరించడం కొనసాగించారు, కానీ వారు యుద్ధానికి వెళ్లడం లేదు.

14. they continued to maintain relations and cooperate with the belligerent powers, but were not going to enter the war.

15. ప్రశ్న: మేము ఢిల్లీలో మాట్లాడిన రాజకీయ నాయకులు బీఎస్‌పి మరీ యుద్ధం చేస్తే మిమ్మల్ని రాజకీయంగా అంతం చేస్తారని అంటున్నారు.

15. question: politicians we spoke to in delhi say that if the bsp gets too belligerent they will finish you politically.

16. మీ పిల్లవాడు తప్పుగా ప్రవర్తించడం, ప్రమాణం చేయడం మరియు యుద్ధం లేదా కోపంగా ప్రవర్తించడం ప్రారంభించాడు (మీ ఇంట్లో ఎవరైనా ఈ ప్రవర్తనను పునరావృతం చేస్తే తప్ప).

16. your child begins acting out, swearing, and acting belligerent or indignant(unless someone is modeling that behavior in your home).

17. మరియు ఒక రాష్ట్రం ఎప్పుడు యుద్ధభరితంగా ఉంటుందో మరియు రాష్ట్రానికి మరియు ప్రజలకు మధ్య న్యాయవాదులు చివరి రక్షణగా ఉన్నప్పుడు ఎలా చూడాలో అతనికి తెలుసు.

17. And he knows how to see when a state is belligerent and when the lawyers are the last line of defense between the state and the people.

18. కానీ దేవుని గురించిన మీ భావన మిమ్మల్ని చెడ్డగా, పోరాట యోధునిగా, క్రూరత్వంతో, లేదా స్వీయ-నీతిమంతునిగా చేసి, లేదా దేవుని పేరుతో చంపడానికి దారితీసినట్లయితే, అది చెడ్డ వేదాంతశాస్త్రం.

18. but if your notion of god made you unkind, belligerent, cruel, or self-righteous, or if it led you to kill in god's name, it was bad theology.

19. శిక్షణ పొందిన వారి అగౌరవంగా, యుద్ధానికి పాల్పడే, నిజాయితీ లేని, ముందస్తుగా వ్యవహరించే మరియు తప్పించుకునే ప్రవర్తన ఈ శిక్షణా కార్యక్రమ ఫలితానికి ఆటంకం కలిగిస్తుంది.

19. disrespectful, belligerent, dishonest, procrastinating and escapist behaviour of an apprentice will hamper the outcome of this training scheme.

20. వాస్తవానికి, చాలా మంది అమెరికన్లు బహుశా అధ్వాన్నంగా ఉండేవారు కాదు మరియు బహుశా కొంచెం మెరుగ్గా ఉండవచ్చు, యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఎప్పుడూ యుద్ధభరితంగా మారకపోతే...

20. In fact, most Americans probably would have been no worse off, and possibly a little better, if the United States had never become a belligerent...