1. பெர்க் மற்றும் பலர்.

1. berk et al.

2. அது பைத்தியக்காரத்தனம்.

2. this is berk.

3. yuck இன் பெருமை!

3. the pride of berk!

4. பெர்க் பற்றி நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டும்.

4. berk is what you need to worry about.

5. எங்கள் மகன் நன்றாக மாற்றினான்.

5. our son has changed berk for the better.

6. பெர்க்கை "ஆழத்திற்கு" நகர்த்தலாம்.

6. Berk can also be moved "into the depth".

7. அலெக்ஸ் பெர்க் - ஆம், நாங்கள் மூன்று தயாரிப்புகளில் வேலை செய்கிறோம்.

7. Alex Berk – Yes, we are working on three products.

8. பெர்க் என்றால் பொதுவாக அபரிமிதமான வலிமை கொண்ட மனிதன் என்று பொருள்.

8. Berk generally means a man who has immense strength.

9. நீ பெர்க்கின் பெருமை, மகனே, என்னால் பெருமைப்பட முடியவில்லை.

9. you're the pride of berk, son, and i couldn't be prouder.

10. 'பெர்க்ஷயரில், எல்லைகளுக்கு அப்பால் கணிசமான தொகையை முதலீடு செய்வோம் என்று நம்புகிறோம்.'

10. 'At Berkshire, we hope to invest significant sums across borders.'

11. டிராகன்ஸ் ரைஸ் ஆஃப் பெர்க் என்பது ஃபேஸ்புக், ஐஓஎஸ் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு சாதனங்களுக்கான கேம்.

11. dragons rise of berk is a game for facebook, ios and android devices.

12. பிளாக் அரோவைப் பற்றி மேலும் அறிய பெர்க்கை நேர்காணல் செய்தோம் மற்றும் செய்திகள் ஆச்சரியமாக உள்ளன.

12. We interviewed Berk to find out more about Black Arrow and the news are amazing.

13. வில்ட்ஸ் & பெர்க்ஸ் கால்வாய் அறக்கட்டளை பின்வரும் செயலில் உள்ள மறுசீரமைப்பு திட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது:[22]

13. The Wilts & Berks Canal Trust has the following active restoration projects:[22]

14. ^ a b "வில்ட்ஸ் மற்றும் பெர்க்ஸ் கால்வாய் அறக்கட்டளையின் புரவலராக டச்சஸ் ஒரு புதிய பாலத்தைத் திறக்கிறார்".

14. ^ a b "The Duchess opens a new bridge as Patron of the Wilts and Berks Canal Trust".

15. இப்போது ஆஸ்ட்ரிட் உடன் இணைந்து பெர்க்கின் தலைவரும் ஆட்சியாளருமான ஹிக்கப் ஒரு புகழ்பெற்ற குழப்பமான டிராகன் கற்பனாவாதத்தை உருவாக்கியுள்ளார்.

15. now the chief and ruler of berk with astrid, hiccup has created a gloriously chaotic dragon utopia.

16. பெர்க், லிமிடெட்; வடிவமைப்பின் அனைத்து கூறுகளும், பக்கங்கள் 8-12: பைசண்டைன் கலை III ரவென்னா மற்றும் பொம்போசா புத்தகத்திலிருந்து.

16. berk, ltd.; all design elements, pages 8- 12: from the book l'art byzantin iii ravenne et pompose.

17. இப்போது ஆஸ்ட்ரிட் உடன் இணைந்து பெர்க்கின் தலைவரும் ஆட்சியாளருமான ஹிக்கப் ஒரு புகழ்பெற்ற குழப்பமான டிராகன் கற்பனாவாதத்தை உருவாக்கியுள்ளார்.

17. now the chief and ruler of berk with astrid, hiccup has created a gloriously chaotic dragon utopia.

18. டாக்டர். டான் மற்றும் பெர்க் ஒரு வகையான நல்ல மன அழுத்தம் அல்லது சிரிப்பு நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தை மேம்படுத்துமா என்பதைக் கண்டறிய விரும்பினர்.

18. Drs. Tan and Berk wanted to find out if a form of good stress, or laughter, would improve the immune system.

19. வேடிக்கையான ஒன்று வரப்போகிறது என்ற எதிர்பார்ப்பு கூட நேர்மறையான விளைவுகளைக் கொண்டுவர போதுமானது என்று டாக்டர் பெர்க் தெரிவிக்கிறார்.

19. Even the expectation that something funny is coming suffices to bring about positive effects, reports Dr. Berk.

20. அவர் பரந்த ஸ்டோக்கின் மகன், பெர்க்கின் சிம்மாசனத்தின் அவரது வாரிசு... மேலும் இந்த உலகம் இதுவரை கண்டிராத மாபெரும் டிராகன் மாஸ்டர்!

20. he's only the son of stoick the vast, his heir to the throne of berk… and the greatest dragon master this world has ever seen!