1. गोंधळात टाकणाऱ्या गोष्टी सांगतात.

1. he says bewildering stuff.

2. निवडण्यासाठी सुट्ट्यांमध्ये आश्चर्यकारक विविधता आहे

2. there is a bewildering array of holidays to choose from

3. तुमची मुले या जुन्या गोंधळात टाकणाऱ्या प्रयोगशाळा सोडू इच्छित नाहीत… ©मोंजा

3. Your kids won’t want to leave these old bewildering laboratories… ©Monja

4. अशा अनेक कादंबर्‍या नाहीत ज्या गूढ विरुद्धार्थींना सामावून घेण्यास सक्षम आहेत

4. there are not many short novels capable of accommodating bewildering antinomies

5. उत्तर: सोव्हिएतनंतरच्या रशियातील ज्यूंचा उदय ही सर्वात आश्चर्यकारक घटनांपैकी एक आहे.

5. A: Rise of the Jews in post-Soviet Russia is one of the most bewildering phenomena.

6. आणि 39 प्रजातींची आश्चर्यकारक विविधता भौगोलिक अलगावचा परिणाम आहे.

6. And the bewildering diversity of the 39 species is the result of geographic isolation.

7. दफन कक्ष खूप गडद आहे, आणि सनी दिवसांमध्ये अचानक तीव्रता अस्वस्थ करू शकते.

7. the funerary chamber is very dark and, on sunny days, the sudden contrast can be bewildering.

8. कम्युनिझमच्या गोंधळात टाकणाऱ्या आणि विरोधाभासी इतिहासात, कम्युनिस्ट सामूहिक हत्या आणि कम्युनिस्ट नरसंहार यांचा फारसा सहभाग नाही.

8. In the bewildering and contradictory history of communism, communist mass murders and communist genocides play no small part.

9. अनेक भिन्न धर्म आणि संस्कृतींसह हा एक मोठा आणि विस्मयकारक देश आहे आणि शहरे जी रहदारीने गजबजतात आणि न थांबता गजबजतात.

9. it's a huge and bewildering country, with many different religions and cultures, and cities that roar with traffic and bustle with activity non-stop.

10. अनेक भिन्न धर्म आणि संस्कृतींसह हा एक प्रचंड आणि विस्मयकारक देश आहे, आणि शहरे जी रहदारीने गजबजतात आणि सतत क्रियाकलापांनी गजबजतात.

10. it's a huge and bewildering country, with many different religions and cultures, and cities that roar with traffic and bustle with non-stop activity.

11. लेक्ट्रीक लॉ लायब्ररीने निदर्शनास आणल्याप्रमाणे, उपनगरी आणि शहरी भागात कुंपण घालण्याचे अध्यादेश उल्लेखनीयपणे मजबूत आणि अनेकदा आश्चर्यकारकपणे जटिल आणि कठोर असू शकतात.

11. as noted by the lectric law library, fence ordinances in suburban and urban areas can be remarkably robust and are often bewilderingly complicated and austere.

12. हे शेवटचे दिवस दिवसेंदिवस गंभीर होत असताना, पाद्रींनाही त्यांच्या कळपातील काही समस्यांच्या गोंधळात टाकणारी गुंतागुंत आणि अप्रियतेशी जुळवून घ्यावे लागेल.

12. as these last days grow ever more critical, shepherds may also need to adapt to the bewildering complexity and unpleasantness of some of the problems now facing their flock.

13. तेल बाजार विश्लेषकांनी उत्पादन, उपभोग आणि इन्व्हेंटरी आकडेवारीची विस्मयकारक श्रेणी समजून घेणे आवश्यक आहे, भिन्न व्याख्या आणि अचूकता आणि समयबद्धतेच्या अंशांसह संकलित आणि प्रकाशित.

13. oil market analysts must make sense of a bewildering array of statistics about production, consumption and inventories, compiled and published with varying definitions and degrees of accuracy and timeliness.

14. ऍपल स्टीव्ह जॉब्सच्या पुनरागमनात जिवंत होण्यासाठी वाचले, अटारी आणि कमोडोर एका विस्मयकारक अधिग्रहणामुळे कोमेजले, आणि Acorn ने त्याच्या प्रोसेसर लायसन्सिंग उपकंपनीसह आपली ओळख गमावली जी बहुतेक मोबाईल डिव्हाइसेसना सामर्थ्य देते. आज आम्ही गृहीत धरतो. .

14. apple survived to be revitalised under a returning steve jobs, atari and commodore withered under a bewildering succession of takeovers, and acorn split up and lost its identity with its processor licensing subsidiary going on to power most of the mobile devices we take for granted today.

15. ही गुंतागुंत जातीभेदावरच थांबत नाही, तर अनोळखी, आमंत्रित आणि निमंत्रित, स्वागत आणि नको असलेले पाहुणे, सहन केलेले किंवा छळलेले अनोळखी, दुर्लक्षित वारकरी, गुंड, घरगुती कीटक, गुलाम, चोर, शिवाय विस्मयकारक संख्या समाविष्ट करण्यापलीकडे विस्तारते. सर्व प्रकारचे परजीवी आणि आळशी!

15. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!

16. ही गुंतागुंत जातीभेदावरच थांबत नाही, तर अनोळखी, आमंत्रित आणि निमंत्रित, स्वागत आणि नको असलेले पाहुणे, सहन केलेले किंवा छळलेले अनोळखी, दुर्लक्षित वारकरी, गुंड, घरगुती कीटक, गुलाम, चोर, शिवाय विस्मयकारक संख्या समाविष्ट करण्यापलीकडे विस्तारते. सर्व प्रकारचे परजीवी आणि आळशी!

16. the complexity does not end with the differentiation of castes, but extends much further to include a bewildering number of outsiders, invited and uninvited, welcome and unwelcome guests, tolerated or persecuted strangers, ignored stragglers, sycophants, domesticated insects, slaves, robbers, besides of course parasites of various types, and idlers!