1. আড়ালে সহযোগীদের ক্যারিয়ার নষ্ট হয়ে গেছে

1. the careers of those complicit in the cover-up were blighted

2. এই কেলেঙ্কারি বেশ কিছু বিশিষ্ট রাজনীতিবিদদের কর্মজীবনকে ধ্বংস করে দিয়েছে

2. the scandal blighted the careers of several leading politicians

3. ইফ্রয়িম ধ্বংস হয়েছে; এর মূল শুষ্ক; ফল হবে না।

3. ephraim is blighted; his root is withered; he will produce no fruit.

4. বাণিজ্যিক উন্নয়ন ইতিমধ্যে স্মৃতির বাইরে শহরের অন্যান্য অংশ ধ্বংস করেছে

4. shopping developments have already blighted other parts of the city beyond recall

5. মনমোহন সিংয়ের দ্বিতীয় মেয়াদ দুর্নীতির অভিযোগে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল এবং তার কিছু মন্ত্রী দুর্নীতির জন্য পদত্যাগ করেছিলেন।

5. manmohan singh's second tenure has been blighted by allegations of corruptions and some of its ministers have resigned on corruption charges.

6. আজকাল, এস্তোনিয়ার রাজধানী অনেক ব্যাচেলর এবং ব্যাচেলোরেট পার্টিকে আকর্ষণ করে, কিন্তু ভাগ্যক্রমে তারতুর দ্বিতীয় শহরটি ততটা ধ্বংসপ্রাপ্ত নয়।

6. these days the estonian capital attracts a swathe of stag and hen parties, but mercifully the second city of tartu is not similarly blighted.

7. এমন একটি নোংরা দেশে জন্ম নেওয়া মানুষটি সমাজের দ্বারা মারাত্মকভাবে ধ্বংসপ্রাপ্ত, সামন্ততান্ত্রিক নীতি দ্বারা প্রভাবিত এবং "উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে" শিক্ষিত।

7. born into such a filthy land, man has been severely blighted by society, he has been influenced by feudal ethics, and he has been taught at‘institutes of higher learning.'.