1. എന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ അത് വ്യക്തമായി നിഷേധിച്ചു.

1. my older brother bluntly denied it.

2. അവനുമായി ഒരു തുറന്ന സംഭാഷണം നടത്താമോ എന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു.

2. i asked if i could speak bluntly with him?

3. കൂടുതൽ പണം സ്വീകരിക്കാൻ അവർ വിസമ്മതിച്ചു.

3. and they bluntly refused to take more money.

4. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ: ചൈനയ്ക്ക് സമാധാനപരമായി ഉയരാൻ കഴിയില്ല.

4. To put it bluntly: China cannot rise peacefully.”

5. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, ഒരുപക്ഷേ പരുക്കനായി, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന്.

5. i have told you, perhaps bluntly, what i have done.

6. ഞങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയാം.

6. we can tell him bluntly all the things that ail us.

7. അവ ലംഘിക്കപ്പെട്ടാൽ അത് വെട്ടിത്തുറന്നു പറയുകയും വേണം.

7. and if they are violated, it should be said bluntly.

8. മതേതരത്വം വലിയ നുണയാണെന്നും യോഗി തുറന്നടിച്ചു.

8. yogi also bluntly stated that secularism is a big lie.

9. ഞങ്ങളെ ബാധിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയാം.

9. we can tell him bluntly all the things that trouble us.

10. സത്യം പറഞ്ഞാൽ, കാടിന്റെ നിയമത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവ് എന്നാണ് അത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

10. bluntly, that meant the return to the law of the jungle.

11. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ആർത്തവം സ്വയംഭോഗത്തിനുള്ള മികച്ച സമയമാണ്.

11. To put it bluntly, your period is a great time to masturbate.

12. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഒരു ഡിജിറ്റൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം വലുതാണ് അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാണ്.

12. To put it bluntly, a digital platform is either large or dead.

13. കൂടുതൽ വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇസ്രായേൽ ഫലസ്തീനികളെ പരാജയപ്പെടുത്തണം.

13. more bluntly, israel would then need to defeat the palestinians.

14. ഞങ്ങൾക്ക് പേടിയാണ്," സെക്ഷൻ സൂപ്രണ്ട് തുറന്നു പറയുന്നു. മിസ്റ്റർ. ജോഷി.

14. we' re scared," says section superintendent s. m. joshi bluntly.

15. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, ചെക്ക് സമൂഹം 2015 ൽ ഇപ്പോഴും ഒരു വെളുത്ത സമൂഹമാണ്.

15. To put it bluntly, Czech society is still a white society in 2015.

16. അക്കാലത്ത് വൌഡോയികൾ "ഇരട്ടജീവിതം നയിച്ചിരുന്നു" എന്ന് audisio വ്യക്തമായി പറയുന്നു.

16. audisio bluntly states that in time, waldenses“ lived a double life.”.

17. നമുക്ക് ഇത് തുറന്നുപറയാം: നിയമപരമായ മരിജുവാന വ്യവസായം ഭ്രാന്തൻ പോലെ വളരുകയാണ്

17. Let Us Put It Bluntly: The Legal Marijuana Industry Is Growing Like Crazy

18. ഇത് ഷേക്സ്പിയർ അല്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് തുറന്നുപറയാൻ പോകുന്നു: ഒരുപാട്!

18. This is not Shakespeare, so we’re going to tell it to you bluntly: a lot!

19. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ: ഞങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റിൽ ഞങ്ങൾ ഭാഗികമായി സംതൃപ്തരാണ്, ഭാഗികമായി അല്ല.

19. To put it bluntly: we are partly satisfied with our project, and partly not.

20. വ്യക്തമായി പറഞ്ഞാൽ, "മടങ്ങുക" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

20. to put matters bluntly, states do not know the meaning of the word‘devolution'.