1. നിരവധി ട്രെയിനികളും അവിടെ താമസിച്ചിരുന്നു.

1. several boarders also lived there.

2. അതിഥികളുടെ എണ്ണം ശരിയാണ്.

2. the number of boarders is correct.

3. ഞങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരയിൽ താമസിക്കുന്ന വിചിത്ര അതിഥികൾ.

3. strange boarders living under our roof.

4. തടവുകാരെ അവരുടെ ഡോർമിറ്ററിയിൽ സന്ദർശിച്ചു

4. he visited the boarders in their dormitory

5. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഒരു അതിഥിയെ ആതിഥ്യമരുളാൻ പോലും അദ്ദേഹം ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

5. you know, he's even asked us to take in a boarder.

6. അതായത് അതിഥികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ വിഷാംശമുള്ള ഒരു അതിഥി ഉണ്ടായിരുന്നു.

6. this means that a poisonous guest was among the boarders.

7. കൂൾ ബോർഡർമാർക്കും ധൈര്യശാലികളായ കുട്ടികൾക്കും ടി-റെക്‌സിനെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കാം!

7. Cool boarders and courageous kids can look forward to meeting T-Rex!

8. ഒരു അതിഥിയെ കൊണ്ടുപോയി നമ്മുടെ വീട്ടിൽ തന്നെ പണമുണ്ടാക്കാം.

8. we can make some money right here in our home by taking in a boarder.

9. അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കുക ● വിലാസം പരസ്യദാതാക്കൾക്കായി എൻവലപ്പുകൾ പൂരിപ്പിക്കുക.

9. taking in boarders ● addressing and filling envelopes for advertisers.

10. ഈ ഉപകരണം മറ്റ് ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് അസൗകര്യമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ഉറവിടമായിരിക്കരുത്.

10. these equipments must not be a cause of disturbance to other boarders.

11. പരിചയസമ്പന്നയായ ഒരു സ്നോ ബോർഡർ പെൺകുട്ടിയാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ആദ്യം നിർദ്ദേശങ്ങളും പരിശീലനവും നൽകിയത്.

11. We were firstly given instructions and training by a girl who was an experienced snow boarder.

12. എന്നെ ഇമിഗ്രേഷൻ ആൻഡ് ബോർഡർ അതോറിറ്റിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ എനിക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കാഫ്‌കേസ്‌ക് നിമിഷം അനുഭവപ്പെട്ടു.

12. I was taken to the Immigration and Boarder Authority where I experienced a truly Kafkaesque moment.

13. ഉത്തരം: ഓരോ ഹോസ്റ്റലിലും പ്രഭാതഭക്ഷണം, ഉച്ചഭക്ഷണം, ഉച്ചയ്ക്ക് ചായ, അത്താഴം എന്നിവ അതിഥികൾക്ക് നൽകുന്ന ഒരു ഡൈനിംഗ് റൂം ഉണ്ട്.

13. ans: every hostel has a mess that serves breakfast, lunch, evening tea, and dinner to its boarders.

14. അരികുകളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത് നഗരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണങ്ങളിലൂടെയും റെയിലിംഗുകളിലൂടെയും കടന്നുപോകാൻ ആരംഭിക്കുക.

14. choose from either of the boarders and start grinding your way across the city's curbs and railings.

15. ചിലപ്പോൾ പ്ലാസ്റ്റിക്കിന്റെ അതിരുകളുള്ള ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗുരുതരമായ അപകടങ്ങളും പാർശ്വഫലങ്ങളും ഉണ്ട്.

15. and sometimes, there are serious risks and side effects involved with leading a life that boarders on being too plastic.

16. ചിലപ്പോൾ പ്ലാസ്റ്റിക്കിന്റെ അതിരുകളുള്ള ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഗുരുതരമായ അപകടങ്ങളും പാർശ്വഫലങ്ങളും ഉണ്ട്.

16. and sometimes, there are serious risks and side effects involved with leading a life that boarders on being too plastic.

17. 50 വയസ്സുള്ള അവൾ മരിക്കുമ്പോൾ, സഭയിൽ 55 സഹോദരിമാരും 30 ബോർഡർമാരും 10 അനാഥരും അവളുടെ സംരക്ഷണത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

17. at the time of her death at the age of 50 there were 55 sisters in the congregation, 30 boarders and 10 orphans under her care.

18. 50 വയസ്സുള്ള അവൾ മരിക്കുമ്പോൾ, സഭയിൽ 55 സഹോദരിമാരും 30 ബോർഡർമാരും 10 അനാഥരും അവളുടെ സംരക്ഷണത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

18. at the time of her death at the age of 50, there were 55 sisters in the congregation, 30 boarders and 10 orphans under her care.”.

19. അമ്പതാം വയസ്സിൽ അവൾ മരിക്കുമ്പോൾ, സഭയിൽ 55 സഹോദരിമാരും 30 ബോർഡർമാരും 10 അനാഥരും അവളുടെ സംരക്ഷണത്തിലുണ്ടായിരുന്നു.

19. at the time of her death at the age of fifty there were 55 sisters in the congregation, 30 boarders and 10 orphans under her care.

20. തൽഫലമായി, സൈമണും സഹോദരൻ ഡാനിയും ചിലപ്പോൾ ബന്ധുക്കൾക്കൊപ്പം ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ വരുമാനത്തിനായി അതിഥികളെ സല്ക്കരിച്ചു.

20. as a result, simon and his brother danny were sometimes forced to live with relatives, or else their parents took in boarders for some income.