1. നേരം പുലർന്നതിന് ശേഷം അവർ നിങ്ങളെ മീരീനിൽ കണ്ടെത്തിയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ തല അടിമയുടെ ഉൾക്കടലിൽ എറിഞ്ഞുകളയും.

1. if you're found in meereen past break of day, i will have your head thrown into slaver's bay.

2. ദിവസത്തിന്റെ ഇടവേളയ്ക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ നീണ്ട യാത്ര ആരംഭിക്കും, അതിൽ നിന്ന് നമ്മിൽ ചിലർ അല്ലെങ്കിൽ നാമെല്ലാവരും ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരാനിടയില്ല.

2. We shall soon before the break of day start on our long journey, a journey from which some of us, or perhaps all of us may never return.”