1. ہم مل کر اس دن کو آگے لا سکتے ہیں جب کسی کو پارکنسنز کا خوف نہ ہو۔

1. Together we can bring forward the day when no one fears Parkinson's.

2. "حکومت تیسرے بامعنی ووٹ کے لیے تجاویز پیش کرنے کا ارادہ رکھتی ہے۔

2. "The government intend to bring forward proposals for a third meaningful vote.

3. ہماری تجزیاتی ٹیم نے سیزن 3 کے کچھ اعدادوشمار سامنے لانے میں ہماری مدد کی ہے۔

3. Our Analytics team has helped us to bring forward some statistics from Season 3.

4. مزید واضح طور پر اب بھی یہ لٹریچر ایک الزام کو آگے لاتا ہے جس کی بنیاد سورتوں ii پر ہے۔

4. More clearly still does this literature bring forward an accusation, founded on suras ii.

5. جہنم کے ان آگ کے نشانات کو آگے لانا حماقت ہے، چاہے ہم انہیں بجھانے کے لیے پوری طرح تیار ہوں۔

5. It is folly to bring forward these firebrands of Hell, even if we are well prepared to quench them.

6. مزید برآں، یہاں کے تمام سپلائرز کے درمیان تبادلہ ٹیکنالوجی کو آگے لانے میں مدد کر رہا ہے۔"

6. Additionally, the exchange between all the suppliers here is helping to bring forward the technology.”

7. (e) یونین بجٹ کے استحکام کو یقینی بنانے کے لیے نئے اپنے وسائل کے لیے تجاویز پیش کرنا۔

7. (e) bring forward proposals for new own resources in order to ensure the stability of the Union budget;

8. آخر میں، اس کی متبادل تجویز نے ایک بار پھر ہائی رسک امپلانٹس کا جائزہ لینے کے لیے مرکزی EU ایجنسی کے خیال کو آگے لانے کی کوشش کی۔

8. In the end, her alternative proposal once again sought to bring forward the idea of a central EU agency to evaluate high-risk implants.

9. اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ایک خوشحال معیشت کے ثمرات برطانیہ کے ہر کونے تک پہنچیں، میرے وزراء ایک قومی بنیادی ڈھانچے کی حکمت عملی کو آگے لائیں گے۔

9. To ensure that the benefits of a prospering economy reach every corner of the United Kingdom, my Ministers will bring forward a National Infrastructure Strategy.

10. کمیشن مئی 2001 کے کونسل کے فیصلے کو نافذ کرنے کے لیے ایک ایکشن پلان [26] آگے لائے گا جس میں سیاسی پناہ اور ہجرت پر ایک عوامی سالانہ رپورٹ متعارف کروائی جائے گی۔

10. The Commission will bring forward an Action Plan [26] to implement the decision of the Council of May 2001 to introduce a public annual report on asylum and migration.

11. میں نے جو دلائل پیش کیے ہیں اور جو کہ میں آگے لاتا رہوں گا اس بات کی نشاندہی کرتا ہوں کہ ناروے اور یورپ میں قیادت کی بنیادی تبدیلی کا مطالبہ ہے۔

11. The arguments that I have presented and that I will continue to bring forward underline that there is demand for a fundamental change of leadership in Norway and Europe.

12. ساتھ ہی، یورپی یونین کی سطح پر حل میں عالمی جہت کو بھی مدنظر رکھنا چاہیے: OECD نے 2020 تک بین الاقوامی سطح پر اگلے اقدامات کے بارے میں رپورٹ پیش کرنے کا عہد کیا ہے۔

12. At the same time, the solution at EU level must also take into account the global dimension: the OECD has committed to bring forward a report on the next steps internationally by 2020.