1. "உடைந்த இதயம்" இருப்பது ஒரு உருவக நிலையை விட அதிகம்.

1. it turns out that being“broken hearted” is more than just a figurative condition.

2. 1902 ஆம் ஆண்டு ஜூலை 11 ஆம் தேதி, உடல்நலக்குறைவு மற்றும் அவரது மனைவி இறந்ததால் மனம் உடைந்ததால், சாலிஸ்பரி ராஜினாமா செய்தார்.

2. On 11 July 1902, in failing health and broken hearted over the death of his wife, Salisbury resigned.

3. அவர்கள் விட்டுச் சென்ற பெண் மனம் உடைந்துவிட்டது

3. the woman they left behind is broken-hearted

4. பாலி எரிமலை வெளியேற்றப்பட்டவர்கள் மனவேதனை அடைந்துள்ளனர்.

4. bali volcano evacuees'broken-hearted'- people are feeling home sick, sad, bored.

5. அறிவிப்பாளர் சரியான பதிலைக் கேட்காமல் துண்டிக்கிறார், மேலும் திரை கறுப்பு நிறமாக மாறியதால், இப்போது மனம் உடைந்த கதாபாத்திரம், பலனளிக்காமல் பதிலைத் தொடர்ந்து சொல்ல முயற்சிக்கிறார், பின்னர் அவரது அபார்ட்மெண்ட் வியத்தகு முறையில் வெடித்தது.

5. the announcer cuts the call having not heard the correct answer, and as the screen fades to black, the character, now broken-hearted, continues to try to articulate the answer to no avail, and then his apartment dramatically explodes.