1. வாருங்கள் தம்பி.

1. come on, bru.

2. நான் உங்களுக்கு ஏதாவது உதவி செய்யட்டுமா அண்ணா?

2. help you with something, bru?

3. எனக்கு ஒரு கெட்ட செய்தி கிடைத்தது சகோ.

3. i have had some bad news, bru.

4. புரு அகதிகளின் மறுவாழ்வு.

4. rehabilitation of bru refugees.

5. இது என் டிவியை உடைப்பதற்காக, நண்பரே.

5. that's for breaking my tv, bru.

6. ஆம்? அது எங்கள் இருவரை உருவாக்குகிறது, சகோ.

6. yeah? that makes two of us, my bru.

7. சரி, உங்களுக்கு புதர் தெரியும், இல்லையா, அண்ணா?

7. well, you know the bush, right, bru?

8. திரிபுராவில் குடியேறும் புரு அகதிகள்.

8. bru refugees to be settled in tripura.

9. மிசோரமுக்கு புரு குடும்பங்கள் திரும்புதல்: அரசு ஊழியர்கள்.

9. bru families return to mizoram: officials.

10. நீங்கள் சுரங்க முகாம்களில் இருந்தீர்கள் அல்லவா அண்ணா?

10. you were in the mining camps, weren't you, bru?

11. அவள் ஒரு வீங்கும் ஏவுகணை போன்றவள், சகோ.

11. she's like a full-on, heat-seeking missile, bru.

12. நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள், அண்ணா, நீங்கள் என்னுடன் நேர்மையாக இருந்தீர்கள்.

12. listen to me, bru, you have been straight with me.

13. பிப்ரவரியில் கேனான் பற்றிய தெளிவான நினைவு எனக்கு இல்லை.'

13. I don't have a vivid memory of Cannon in February.'

14. வீரர்கள் இல்லை என்று சொன்னதும், அவர் பஸ்ஸில் ஏறினார், என் தம்பி.

14. when the military said no, she just took a bus, bru.

15. நீங்கள் எனக்கு சிகரெட் கொண்டு வந்தீர்கள் என்று சொல்லுங்கள், ப்ரூ, தயவுசெய்து.

15. please tell me you brought me cigarettes, bru, please.

16. அவன் உன் தலையை நசுக்குவான், நீ அவன் குதிங்காலை நசுக்குவாய்.

16. it shall bruise your head and thou shall bruise his heel.'”.

17. ப்ரு மற்றும் மிசோ பழங்குடியினருக்கு இடையே வன்முறை மோதல்கள் 1995 இல் தொடங்கியது.

17. violent clashes between the bru and mizo tribes began in 1995.

18. 'தி டார்க் நைட் ரைசஸ்' படத்திற்கு நாங்கள் தயாராகும்போது, ​​அந்த நடிகர் ஏன் நமக்குப் பிடித்த புரூஸ் வெய்ன் என்பதை விளக்குகிறோம்.

18. As we get ready for 'The Dark Knight Rises,' we explain why the actor is our favorite Bruce Wayne.

19. ஒரு நாள், எங்கள் பிரத்தியேகமான 3dhd கபுகி பிரஷ் மூலம் எனது அடித்தளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​"ஒரு கடற்பாசிக்கு என்ன ஒரு சிறந்த வடிவம்!"

19. one day, as i applied my foundation with our patented 3dhd kabuki brush, i thought,‘what a great shape for a sponge!'!

20. நீங்கள் பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் கேட்டலோனியாவில் அமர்ந்து பத்து வருடங்கள் ஆகியும் இன்னும் ஸ்பெயினுக்கு சொந்தமானவர் என்று நாங்கள் கருதுகிறோம் - சில சமயங்களில் ஒரு சோகமான நபராக நீங்கள் பயப்படுகிறீர்களா?

20. we assume that you are sitting in ten years ' time in Brussels and Catalonia still belongs to Spain – do you sometimes fear to end up as a tragicomic figure?