1. ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨੀਲਾ

1. just a bruise.

2. ਇੱਕ ਡੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਗੋਡਾ

2. a bruised knee

3. ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਡੰਗ ਵੀ ਮਾਰਦਾ ਹੈ;

3. and even bruise us;

4. ਜ਼ਖ਼ਮ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਜ਼ਖ਼ਮ.

4. bruises and open wounds.

5. ਮੈਨੂੰ ਸੱਟ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ.

5. tell me about the bruise.

6. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨੱਤਾਂ ਨੂੰ ਡੰਗ ਮਾਰੋਗੇ।

6. you gonna bruise yo' butt.

7. ਜ਼ਖਮ ਅਤੇ ਚਮੜੀ ਦੀ ਜਲਣ.

7. bruises and skin irritations.

8. ਹਾਂ। ਸਿਰਫ਼ ਡੰਗਿਆ, ਟੁੱਟਿਆ ਨਹੀਂ।

8. yep. just bruised, not broken.

9. ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਇਸ ਵਾਰ ਡੰਗੇ ਨਹੀਂ ਸਨ।

9. his hands did not bruise this time.

10. ਕਿਉਂਕਿ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਸੀ।

10. for it was the lord who bruised him.

11. ਕੱਟਾਂ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ ਤੋਂ ਦਰਦ ਤੋਂ ਰਾਹਤ;

11. easing aches pains cuts and bruises;

12. ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਧੱਫੜ ਉੱਤੇ ਜ਼ਖਮ।

12. bruises on the rash in a day or two.

13. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਹੈ? ਕੁਝ ਕੱਟ ਅਤੇ ਸੱਟਾਂ।

13. anybody hurt? a few cuts and bruises.

14. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲੁਈਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਜ਼ਖਮ ਦੇਖੇ?

14. did you see the bruise on luis' face?

15. ਉਸ ਨੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਕੁੱਟ-ਕੁੱਟ ਕੇ ਖਤਮ ਕੀਤਾ

15. he finished the day battered and bruised

16. ਉਸਦਾ ਡੰਗਿਆ ਹੋਇਆ ਗੋਡਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁੱਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ

16. her bruised knee was already swelling up

17. ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮੇਰੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗ ਗਈ।

17. i have bruised my fingers while cooking.

18. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੂਛ ਦੀ ਹੱਡੀ 'ਤੇ ਲੱਗੀ ਸੱਟ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

18. i can show you the bruise on me tailbone.

19. ਕੋਈ ਕਾਲਸ, ਸੋਜ, ਜ਼ਖਮ ਅਤੇ ਪੂਰਤੀ ਨਹੀਂ।

19. no calluses, swelling, bruise and fester.

20. ਕਿਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ? ਉਸ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ, ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ 'ਤੇ ਜ਼ਖਮ।

20. like what? bruises on his arms, his body.