1. ਉਹ ਰੁੱਖਾ ਅਤੇ ਰੁੱਖਾ ਸੀ

1. he was coarse and brutish

2. ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਤੋਂ ਬਚੋ,

2. in future refrain from your former brutishness,

3. ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਬਾਗੀਆਂ ਨੂੰ ਹਿੰਸਕ ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

3. these paintings represent rebels as violent and brutish.

4. ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਆਦਮੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਦਾ, ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ,

4. a brutish man cannot know, a fool cannot comprehend this,

5. ਵਹਿਸ਼ੀ ਭਰਾ, ਬਾਈਸਨ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਾਲਮ ਸਨ।

5. The brutish brothers, the sons of the Bison, were too cruel.

6. ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ; ਪਾਗਲ ਵੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।

6. a brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.

7. ਕੌਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਰਖ, ਅਤੇ ਮੂਰਖ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਸਿਆਣੇ ਹੋਵੋਗੇ?

7. ye brutish among the people: and ye fools, when will ye be wise?

8. ਉਸਦੇ ਬੇਰਹਿਮ ਸੁਭਾਅ ਦੇ ਉਲਟ, ਵੁਲਵਰਾਈਨ ਬਹੁਤ ਕਾਬਲ ਹੈ।

8. in contrast to his brutish nature, wolverine is extremely knowledgeable.

9. ਮੈਂ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮੂਰਖ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਅਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ.

9. surely i am more brutish than any man, and have not the understanding of a man.

10. ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਇੱਕ ਜ਼ੀਓਨਿਸਟ ਘੇਟੋ, ਇੱਕ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦੀ, ਵਹਿਸ਼ੀ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10. You say that Israel is a Zionist ghetto, an imperialistic, brutish place that believes only in itself.

11. ਰਣਾਵਲੋਨਾ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸਮਕਾਲੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੇਰਹਿਮ ਜ਼ਾਲਮ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

11. understandably, ranavalona is portrayed as a brutish tyrant by many of her contemporary european leaders.

12. ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਲੋਕ ਤਰਕ ਦੁਆਰਾ, ਸਾਧਾਰਨ ਦਿਮਾਗ ਅਨੁਭਵ ਦੁਆਰਾ, ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਲੋੜ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਬੇਰਹਿਮ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਦੁਆਰਾ ਸੇਧਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।

12. wise men are guided by reason, average minds by experience, stupid ones by need, and brutish ones by instinct.

13. “ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਡਿਫੈਂਡਰ ਹੈ ਪਰ ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਬੇਰਹਿਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਕਾਰਡ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਬਚ ਸਕਦਾ ਸੀ।

13. "He's a very strong defender but sometimes he's a little brutish in his style and picks up a red card that he could have avoided.

14. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਚੋਟੀ ਦੀਆਂ ਗੁਪਤ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਡੈਸਟੀਨੀ 2 ਪੀਸੀ ਵਿੱਚ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਘਟੀਆ, ਬੇਰਹਿਮੀ ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਹੈ।

14. we have a variety of top-secret strategies to ensure that the life of a cheater in destiny 2 pc will be nasty, brutish, and short.

15. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ "ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ, ਸਾਰੇ ਜੀਵ-ਜੰਤੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਉਹ ਉਹ ਸਨ ਜੋ ਸੱਚਮੁੱਚ ਜੰਗਲੀ, ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਅਦੁੱਤੀ ਸਨ।

15. they were called“wild animals” purely because, of all creatures, they were the ones which were truly wild, brutish, and untamable.

16. ਜਾਂ ਹੰਟਰ-ਗੈਦਰਰ ਬੈਂਡਾਂ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖ, ਦਰਦ ਅਤੇ ਹਿੰਸਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਥਾਮਸ ਹੌਬਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਜੀਵਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਦੁਸ਼ਟ, ਬੇਰਹਿਮ ਅਤੇ ਛੋਟਾ" ਸੀ?

16. or with pervasive hunger and pain and violence in hunter-gatherer bands in which, as thomas hobbes put it, life was usually“nasty, brutish, and short”?

17. ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਡੋਲ੍ਹਾਂਗਾ; ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੋਧ ਦੀ ਅੱਗ ਨਾਲ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਸਾਹ ਲਵਾਂਗਾ; ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦਿਆਂਗਾ, ਜੋ ਤਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹਨ।

17. i will pour out my indignation on you; i will blow on you with the fire of my wrath; and i will deliver you into the hand of brutish men, skillful to destroy.

18. ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਹਿਰ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਵਹਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰੋਧ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਫੂਕ ਦਿਆਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਠੋਰ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦੇਣ।

18. and i will pour out mine indignation upon thee, i will blow against thee in the fire of my wrath, and deliver thee into the hand of brutish men, and skilful to destroy.

19. eze 21:31 ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕਹਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵਹਾ ਦਿਆਂਗਾ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਹਿਰ ਦੀ ਅੱਗ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਫੂਕਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਣਮਨੁੱਖੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਂਪ ਦਿਆਂਗਾ, ਜੋ ਤਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹਨ।

19. eze 21:31 and i will pour out mine indignation upon you, i will blow against you in the fire of my wrath, and deliver you into the hand of brutish men, who are skillful to destroy.

20. ਬਕਵਾਸਾਂ ਦਾ ਖੰਡਨ ਕਰਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ ਕਿ ਦੇਵਤੇ ਬਲੀਦਾਨ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਧਰਮੀ ਲੋਕ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਯਹੂਦੀ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਖੂਹ, ਜਾਨਵਰ ਪਾਗਲ ਹਨ, ਅਫਰੀਕੀ ਬੇਰਹਿਮ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਾਜੇ ਬ੍ਰਹਮ ਅਧਿਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰਨਗੇ "।

20. a debunking of hogwash- such as beliefs that gods demand sacrifices, heretics go to hell, jews poison wells, animals are insensate, africans are brutish and kings rule by divine right- will undermine many rationales for violence.”.