1. ایک ابھرتا ہوا کرسنتیمم

1. a budding chrysanthemum

2. تعاون کا جذبہ بہت سے ابھرتے ہوئے خیالات کو پنپنے میں مدد دے سکتا ہے۔

2. a cooperative spirit can help in the flowering of many budding ideas.

3. عالیہ اور کترینہ کے درمیان ایسی ابھرتی ہوئی دوستی سماجی طور پر نظر آتی ہے۔

3. one such budding friendship is socially visible between alia and katrina.

4. ایک حقیقی مورونٹیا کردار ابھر رہا ہے۔ ایک حقیقی مورونٹیا مخلوق تیار ہو رہی ہے۔

4. A real morontia character is budding; a real morontia creature is evolving.

5. اس کے اقدامات میں ابھرتی ہوئی انگلی چنبل کی تصاویر کی جلد خریداری شامل ہے۔

5. its actions include buying psoriasis pictures on fingers budding right off the bat.

6. اس لیے ہمیں اپنے ابھرتے ہوئے انجینئرز میں معاشرے کی سمجھ پیدا کرنی چاہیے۔

6. we must, therefore, develop in our budding engineers an understanding of the society.

7. ابھرتی ہوئی 21ویں صدی میں جرمنی خود کو مذہبی تنوع کا ملک سمجھتا ہے۔

7. In the budding 21st century, Germany understands itself as a country of religious diversity.

8. چند ہفتے پہلے میں نے جنوبی کوریا میں ابھرتے ہوئے سیاسی اسکینڈل اور اس کے پس منظر کے بارے میں اطلاع دی تھی۔

8. A few weeks ago I reported on the budding political scandal in South Korea and its background.

9. چھوٹے کاروباروں اور ابھرتے ہوئے کاروباری افراد کے لیے سرمائے تک رسائی کو یقینی بنانا: غیر مالی اعانت اور

9. ensuring access to capital for small business and budding entrepreneurs- funding the unfunded and;

10. لیکن بڈنگ کے مطابق، "ایک اچھے ٹرینر کے طور پر پہلا اور سب سے اہم اصول یہ ہے کہ آپ کو خیال رکھنا ہوگا۔

10. But according to Budding, “The first and most important rule as a good trainer is you have to care.

11. ماسکو میں وہ ایک ابھرتی ہوئی امید کے طور پر جانے جاتے ہیں، لیکن وہ اسی حیثیت میں اپنے چھبیس برسوں میں بھی موجود ہیں۔

11. In Moscow he is known as a budding hope, but he remains in his twenty-six years in the same capacity.

12. تاہم، زیادہ تر ابھرتے ہوئے کاروباری افراد کے خواب سرمایہ کاری کے فنڈز کی کمی کی وجہ سے چکنا چور ہو جاتے ہیں۔

12. however, most budding entrepreneurs see their dreams nipped in the bud due to paucity of funds for investment.

13. سب سے قریب شیام چڈا، ایک خوبصورت خواہشمند اداکار اور اشوک کمار، ایک مشہور اداکار، ہدایت کار اور پروڈیوسر ہیں۔

13. the closest is shyam chadda, a charming budding actor and ashok kumar, a famous actor, director and producer.

14. کرسنتھیمم کی پسندیدہ قسم خریدتے وقت، پھول فروش کو پھول آنے (ابھرنے) کے وقت کے بارے میں معلوم کرنا چاہیے۔

14. when buying a favorite variety of chrysanthemum, the florist should ask about the timing of flowering(budding).

15. یہاں تین ایسے شعبے ہیں جن پر ایک خواہشمند سی ای او کو اپنی بہترین پروڈکٹ مارکیٹ فٹ تلاش کرنے کے بعد کم توجہ مرکوز کرنی چاہیے:

15. here are three areas which a budding ceo should focus on less after finding his or her best product-market fit:.

16. اس طرح پورے کام کا بنگالی نظم میں ترجمہ کیا گیا، جو کہ ابھرتے ہوئے شاعر کا عظیم انگریزی ڈرامہ نگار کو پہلا خراج تحسین ہے۔

16. thus the whole play was rendered into bengali versethe budding poet' s first tribute to the great english dramatist.

17. ابھرنے کے اختتام پر، ٹہنیاں کاٹ دی جاتی ہیں اور پودے کو ٹھنڈے کمرے میں درجہ حرارت + 15 ڈگری سے زیادہ نہیں رکھا جاتا ہے۔

17. at the end of budding shoots are cut and put the plant in a cool room with a temperature of not more than + 15 degrees.

18. والدین کی مدد کے ساتھ، ابھرتے ہوئے ستارے اکثر عمدگی کے مراکز کی طرف متوجہ ہوتے ہیں، جہاں اعلیٰ کوچ اور ابھرتے ہوئے ستارے آتے ہیں۔

18. with parents' support, budding stars often gravitate to centers of excellence, where top coaches and rising stars flock.

19. موسم بہار میں زیتون کے درختوں کو کھاد ڈالیں (چاہے یہ کافی جراثیم سے پاک کیوں نہ ہوں)، جو کچھ زیادہ ابھرنے والی طاقت دیتا ہے۔

19. fertilize olive trees in the spring(even if it is otherwise rather barren), which gives a little extra power to budding.

20. سرگوشی کرنے والی ہوائیں جو آرکسٹرا کی رہنمائی کرتی ہیں جب وہ خوبصورت، بالغ، ابھرتے ہوئے بانس کے پودوں کے درمیان مقابلہ کرتی ہیں۔ سرسبز باغات؛

20. the sighing winds guiding the competing orchestra between beautiful, mature, and budding bamboo plants; the lush gardens;