1. میں نے لاشوں پر تربیت دی، جن میں سے کچھ آتشک تھے۔

1. i trained on cadavers, some of whom were syphilitic.

2. لاشیں تھیلے میں اٹھا کر سٹی مردہ خانے منتقل کر دی گئیں۔

2. the cadavers were bagged and removed to the city morgue

3. مریدوں یا خنزیروں سے ڈونر کی جلد کو عارضی حل کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

3. Donor skin from cadavers or pigs can be used as a temporary solution.

4. اور یہ سمجھ میں آتا ہے، خاص طور پر جب آپ لاشوں اور زومبیوں کے بارے میں سوچتے ہیں۔

4. And it makes sense, especially when you think about cadavers and zombies.

5. (جانوروں کے ماڈل اور انسانی لاشیں سائنسی یا اخلاقی طور پر قابل قبول نہیں تھیں۔)

5. (Animal models and human cadavers were not scientifically or ethically acceptable.)

6. میڈیکل اسکول میں، وہ آپ کو حقیقت تک پہنچنے سے پہلے جانوروں کی لاشوں کے ساتھ کام کرواتے ہیں۔

6. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

7. میڈیکل اسکول میں، وہ آپ کو حقیقت تک پہنچنے سے پہلے جانوروں کی لاشوں کے ساتھ کام کرواتے ہیں۔

7. in med school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

8. میڈیکل اسکول میں، وہ آپ کو حقیقت تک پہنچنے سے پہلے جانوروں کی لاشوں کے ساتھ کام کرواتے ہیں۔

8. in medical school, they make you work on animal cadavers before you get to the real thing.

9. فرینکلن نے شاید اپنے نوجوان ولیم ہیوسن کی اناٹومی اسکول کی لاشوں کو دفن کیا تھا۔

9. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

10. جیسا کہ ہم آج رہتے ہیں (اور ہزاروں سالوں سے) تقریبا مکمل طور پر زمین کے نیچے، آپ کو ہم میں سے کوئی لاش یا کنکال نہیں ملے گا۔

10. As we live today (and since thousands of years) nearly completely beneath the earth, you will not find any cadavers or skeletons of us.

11. یہ ایک بار کیڈیورز کے پٹیوٹری غدود سے نکالا گیا تھا، لیکن مصنوعی ورژن تیار کیے گئے ہیں جنہوں نے ہارمون کی قیمت کو کم کیا ہے.

11. was once harvested from the pituitary glands of cadavers but synthetic versions have been developed, which has dropped the cost of the hormone.

12. یہ ایک بار لاشوں کے پٹیوٹری غدود سے حاصل کیا جاتا تھا، لیکن مصنوعی ایڈیشن تیار کیا گیا ہے جس نے ہارمون کی قیمت کو کم کر دیا ہے.

12. was once collected from the pituitary glands of cadavers but artificial editions have been developed, which has decreased the cost of the hormone.

13. اس سے پہلے کہ اسے ریکومبیننٹ ڈی این اے ٹیکنالوجی کے ذریعے تیار کیا جائے، کمیوں کا علاج کرنے کے لیے استعمال ہونے والا گروتھ ہارمون کیڈور کے پٹیوٹری غدود سے نکالا جاتا تھا۔

13. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

14. اس سے پہلے کہ اسے ریکومبیننٹ ڈی این اے ٹیکنالوجی کے ذریعے تیار کیا جائے، کمیوں کے علاج کے لیے استعمال ہونے والا گروتھ ہارمون کیڈور کے پٹیوٹری غدود سے نکالا جاتا تھا۔

14. prior to its production by recombinant dna technology, growth hormone used to treat deficiencies was extracted from the pituitary glands of cadavers.

15. پچاس سال پہلے، قدرتی گروتھ ہارمون (کیڈیور دماغ سے) مصنوعی سے بہتر تھا، اور پھر ہمیں بتایا گیا کہ لیبارٹری سے تیار کردہ مصنوعات بہتر ہیں۔

15. fifty years ago, natural growth hormone(from the brains of cadavers) was better than synthetic, then we were told the laboratory-made stuff was better.

16. لیورپول کے لارڈ آلٹن، جنہوں نے کھلے خط پر دستخط کیے، پارلیمنٹ سے پوچھا ہے کہ کیا برمنگھم کورونر لاشوں کی موت کی اصلیت کی تحقیقات کر سکتا ہے۔

16. lord alton of liverpool, a signatory of the open letter, asked parliament whether the birmingham coroner could investigate the origins of the cadavers' deaths.

17. مئی 2017 سے جنوبی افریقہ کے ساحلوں پر کم از کم پانچ عظیم سفید شارک لاشیں دھل چکی ہیں، یہ سب دائیں اور سفید وہیل کے رابطے میں آنے کے بعد۔

17. at least five white shark cadavers have been washed ashore on the coasts of south africa since may 2017- all after coming into contact with the black and white whale.

18. ہماری مجموعی اناٹومی لیب میں لاشوں کا مطالعہ کرنے سے لے کر اناٹومی ٹیبل پر کام کرنے تک، بائیو کیمسٹری لیب میں جدید ترین ٹیکنالوجی کے ساتھ بات چیت تک۔

18. from studying cadavers in our gross anatomy laboratory, working on the anatomage table, to interacting with state-of-the-art technology in the biochemistry laboratory.

19. کتوں کو بہت سی چیزوں کا پتہ لگانے کے لیے بہت مؤثر طریقے سے استعمال کیا گیا ہے جن میں منشیات، بم، مفرور، لاشیں، سانچے اور دیمک شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں۔

19. dogs have been used very effectively for the detection of a wide variety of things which include but are not limited to drugs, bombs, fugitives, cadavers, mold, and termites.

20. اس سال اپنی بیٹیوں کو بتائیں کہ ہمیں صبح کے اخبارات میں بکھری لاشیں، ہماری بہنوں، بیویوں، ننھے بچوں کی پانی سے بھیگی ہوئی لاشیں تلاش کرنے کے لیے صرف کافی کی ضرورت کیسے پڑی۔

20. tell your daughters of this year, how we woke needing coffee but discovered instead cadavers strewn about our morning papers, waterlogged facsimiles of our sisters, spouses, small children.