1. ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ, ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

1. But here, in Calabria, it has its origins.

2. *= ದ್ವೀಪಗಳು, ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ತಲುಪಲು ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ 5 ದಿನಗಳು

2. *=5 days for islands, Calabria and areas that are difficult to be reached

3. ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿ 334 ಮಾಫಿಯೋಸಿಗಳ ಬಂಧನಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ದಮನದ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.

3. The arrests of 334 mafiosi in Calabria were definitely a part of this crackdown.

4. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಲೆನಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಿಂದ ಬಂದಿತು ಬಹುಶಃ ಗ್ರೀಕ್ ಪ್ರಭಾವದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ.

4. Indeed, the Hellenistics in this period frequently came from Calabria maybe because of the Greek influence.

5. ತೀರ್ಪಿನಂತಲ್ಲದೆ, ಅದು ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾ ಸಮಯದ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

5. Unlike the judgment if, instead, it takes into account the social and economic conditions of Calabria time.

6. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯನ್ ಬ್ರೊಕೊಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬ್ರೊಕೊಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಇಟಲಿಯ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾ ಹೆಸರಿಡಲಾಗಿದೆ.

6. the most familiar is calabrese broccoli, often referred to simply as"broccoli", named after calabria, italy.

7. ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯನ್ ಬ್ರೊಕೊಲಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಬ್ರೊಕೊಲಿ" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆ.

7. the most familiar is calabrese broccoli, often referred to simply as"broccoli", named after calabria in italy.

8. ರೋಮ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕವು ದುರಂತ ನಾಟಕೀಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು: ಮಾಫಿಯಾದ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಉಪಸ್ಥಿತಿ.

8. The connection between Rome and Calabria arose from a tragically dramatic reason: the interminable presence of the mafia.

9. ರಿಂಗ್‌ಲೀಡರ್‌ಗಳನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅನೇಕ ಸಂದರ್ಶಕರು ದೂರ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಅಂದರೆ ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದ ಈ ಗುರುತಿಸದ ಪ್ರದೇಶದ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮಾಫಿಯಾ ಕಿಂಗ್‌ಪಿನ್ ಅಥವಾ ಬಸ್‌ನ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಡವಿ ಬೀಳುವ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

9. the ringleaders were eventually driven out but many potential visitors still keep away, meaning the delights of this unexplored region of calabria can be seen without fear of stumbling across a mafia don or a coach party.

10. ಕ್ಯಾಲಬ್ರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಗೆರೇಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ ಅದರ ಕೋಟೆಯ ಅಂಶದಿಂದ ಹೊರಗಿನಿಂದ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸುಂದರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದರ ಒಳಗೆ 18 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ ಅದರ ಪಾಲಿಕ್ರೋಮ್ ಮಾರ್ಬಲ್ ಬರೊಕ್ ಬಲಿಪೀಠದಿಂದ ಲೊಕ್ರಿಯ ಪುರಾತನ ದೇವಾಲಯಗಳ ಕಾಲಮ್‌ಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಹಾದಿಗಳವರೆಗೆ ಒಂದು ಆಭರಣವಿದೆ. .

10. gerace's cathedral, calabria's largest, isn't particularly gorgeous from the outside with its fortress-like appearance, but inside it's a gem from its 18th-century baroque polychrome marble altar to its aisles lined with columns from locri's ancient temples.