1. এডগার কায়েস কি তার ফিরে আসার ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন (1998 সালে)?

1. Did Edgar Cayce predict his return (in 1998)?

2. 1925 সালে Cayce এর কথাগুলি সহজে বোঝা যায় নি।

2. Cayce's words were not readily understood in 1925.

3. কেইসও ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তিনি 1998 সালে ফিরে আসবেন।

3. Cayce also predicted that he would return in 1998.

4. আপনার দ্রষ্টা, এডগার কেইস, এই ধরনের হস্তক্ষেপের কথা বলেছেন ...

4. Your seer, Edgar Cayce, spoke of such interventions …

5. 17 সেপ্টেম্বর 1944-এ এডগার কায়সের শেষ পড়া ছিল নিজের জন্য।

5. Edgar Cayce’s last reading on 17 September 1944, was for himself.

6. Cayce এর সাথে একসাথে, তিনি তথাকথিত Cayce / Reilly ম্যাসেজ তৈরি করেছিলেন।

6. Together with Cayce, he developed the so-called Cayce / Reilly massage.

7. বর্তমান সময়ে, A.R.E. বিশ্বাস করে না যে এডগার কায়েস ফিরে এসেছে।

7. At the present time, A.R.E. does not believe that Edgar Cayce has returned.

8. সঠিক জীবনযাপন করা কতটা গুরুত্বপূর্ণ তা এডগার কায়সে আমাদের একটি উদাহরণ রয়েছে।

8. In Edgar Cayce we have an example how important it is to live the right life.

9. Cayce রিডিংগুলি আবার সংজ্ঞায়িত করেছে যে এটি আসলে কিছু প্রতিভাতে সেরা হওয়ার অর্থ কী।

9. The Cayce readings redefined what it actually means to be the best at some talent.

10. উদাহরণস্বরূপ, কায়স যখন কেনটাকিতে ছিলেন, তিনি নিউইয়র্কে একজন ব্যক্তির জন্য একটি পাঠ দিয়েছেন (740-1)।

10. For example, while Cayce was in Kentucky, he gave a reading for a man in New York (740-1).

11. সেখানে কেবল একজন কেইস ছিল, কারণ কেবল কেইস তার মনের ভিতরে কী চলছে তা "দেখতে" পারে।

11. There was just one Cayce, because only Cayce could "see" what was going on inside his mind.

12. অনেক লোক এডগার কায়সের দিকে ফিরেছিল এবং তার কাছ থেকে বা তার মাধ্যমে সাহায্য পেয়েছিল এবং সুস্থ হয়ে উঠেছিল।

12. Many people turned to Edgar Cayce and received help from him or through him, and got healed.

13. আমি এই কাগজটি শেষ করার আগে, আমি এডগার কেইস এবং বাকি সাক্ষীদেরও সম্বোধন করতে চাই।

13. Before I end this paper, I want to address Edgar Cayce and the rest of the witnesses as well.

14. Cayce এর অল্প বয়সের অবশিষ্টাংশের বেশিরভাগই কর্মসংস্থান এবং অর্থ উভয়ের জন্য অনুসন্ধান দ্বারা চিহ্নিত করা হবে।

14. Much of the remainder of Cayce’s younger years would be characterized by a search for both employment and money.

15. এডগার কায়সের কাছ থেকে যা আসে এবং পুনর্জন্মকে বোঝায় তা এই পরিস্থিতির আলোকে দেখতে হবে।

15. Everything what comes from Edgar Cayce and refers to reincarnation has to be viewed in the light of this situation.

16. তিনি অন্যদের বলেছিলেন যে তিনি কীভাবে এটি করেছিলেন, এমনকি এটি সম্পর্কে বইও লিখেছেন, কিন্তু যখন তিনি মারা যান, তখন আর এডগার কায়সের অলৌকিক ঘটনা ছিল না।

16. He did tell others how he did it, even wrote books about it, but when he died, there was no more Edgar Cayce miracle.

17. এই উভয় পর্যবেক্ষণই সত্য, এবং স্পষ্টভাবে ইঙ্গিত করে যে Cayce নিজের কাছে ঈশ্বরের শান্তি প্রয়োগ করেননি।

17. Both of these observations are True, and clearly point to the fact that Cayce did not apply the Peace of God to Himself.

18. যাইহোক, Cayce বলেন, কোন প্রভাব ব্যক্তির ইচ্ছার চেয়ে বড় নয় এবং আমরা প্রতিদিন আমাদের জীবনে যে পছন্দগুলি করি।

18. However, Cayce said, no influence is greater than the will of the individual and the choices that we make in our lives every day.