1. देवदार स्की रिसॉर्ट.

1. cedars ski resort.

2. देवदार लाइकेनने स्कॅलॉप केलेले आहेत

2. the cedars are festooned with lichen

3. त्याला आमच्या घराच्या तुळया देवदार आहेत,

3. him the beams of our houses are cedars,

4. जेव्हा तुम्ही सीडरमध्ये तपासले होते तेव्हा हे आहे का?

4. Is this when you were checked into Cedars?

5. पर्वत आणि सर्व टेकड्या; फळझाडे आणि सर्व देवदार;!

5. mountains and all hills; fruit trees and all cedars;!

6. देवदार म्हणजे काय हे मला कळण्याआधीच मला त्यांचा वास खूप आवडायचा.

6. Before I even knew what Cedars were, I loved their smell.

7. पर्वत आणि सर्व टेकड्या; फळझाडे आणि सर्व देवदार!

7. mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars!

8. लबानोन, तुझे दरवाजे उघड आणि तुझ्या गंधसरुला आग भस्मसात कर.

8. open your gates, lebanon, and let fire consume your cedars.

9. पिलारिसेट्टी नवीन सिडार्स-सिनाई संशोधनात सहभागी नव्हते.

9. Pillarisetty was not involved in the new Cedars-Sinai research.

10. सेड्रोस स्की रिसॉर्ट सर्वात जुना आहे आणि त्याला पहिली केबल कार मिळाली आहे.

10. cedars ski resort is the oldest and received its first ski lift.

11. आमच्या घराचे बीम देवदार आहेत. आमचे बीम फर आहेत. जसे

11. the beams of our house are cedars. our rafters are firs. beloved.

12. मीठ 148:9 पर्वत आणि सर्व टेकड्या, फळझाडे आणि सर्व देवदार!

12. psa 148:9 the mountains and all hills, fruit tree and all cedars,!

13. जरी CedarS च्या शतकापूर्वी, क्लार्क आम्हाला "Met" ची आवृत्ती देतो:

13. Although centuries before CedarS, Clarke gives us his version of a “Met”:

14. त्याच्या सावलीने पर्वत झाकले आणि देवाच्या गंधसरुच्या फांद्या झाकल्या.

14. its shadow covered the hills, and its branches covered the cedars of god.

15. पर्वत त्याच्या सावलीने झाकलेले होते. त्याच्या फांद्या देवाच्या गंधसरुसारख्या होत्या.

15. the mountains were covered with its shadow. its boughs were like god's cedars.

16. नाहीतर, झुडूपातून आग निघून लेबनॉनच्या देवदारांना खाऊन टाकू दे.

16. but if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of lebanon!'.

17. परमेश्वराचा आवाज देवदारांना तोडतो. होय, परमेश्वर लेबनोनच्या देवदारांना तोडतो.

17. the voice of the lord breaketh the cedars; yea, the lord breaketh the cedars of lebanon.

18. CS-E म्हणून - संपूर्ण जगात आम्ही चालवलेला सर्वात मोठा प्रकल्प - Cedars refitting होता.

18. As CS-E that was - the biggest project we had going in the whole world - was refitting Cedars.

19. वस्तुस्थिती अशी आहे की उंच देवदार त्यांच्या वाढीच्या प्रक्रियेत कोणताही हस्तक्षेप सहन करत नाहीत.

19. the fact is that large cedars do not tolerate any interventions in the process of their growth.

20. कृपया CedarS चे जीवन बदलणार्‍या कार्याला पाठिंबा देण्यासाठी तुम्ही जे काही करू शकता ते मासिक आधारावर देण्यासाठी साइन अप करा!

20. Please sign up to give whatever you can on a much-needed MONTHLY basis to support CedarS life-changing work!