1. കോർ ടീമുകളുള്ള പദ്ധതികൾക്ക് ഇപ്പോഴും കേന്ദ്രീകരണം ഉണ്ട്.

1. Projects with core teams still have centralization.

2. സംസ്ഥാനത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെയും കേന്ദ്രീകരണത്തിന്റെയും തുടക്കം.

2. the beginning of state formation and centralization.

3. ആകാശത്ത്-ഗ്രൂപ്പിനുള്ളിൽ ശക്തമായ കേന്ദ്രീകരണം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

3. Feel a stronger centralization within the sky–Group?

4. ASIC ഖനിത്തൊഴിലാളികൾ ഒരു കറൻസിയുടെ കേന്ദ്രീകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

4. ASIC miners promote the centralization of a currency.

5. അമിതമായ കേന്ദ്രീകരണം സഭയുടെ ജീവിതത്തെ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്നു

5. excessive centralization complicates the church’s life

6. എന്നാൽ പാർട്ടിയുടെ കേന്ദ്രീകരണത്തിനെതിരെ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കില്ല.

6. But we never speak against the centralization of the party.

7. പ്രീ-ഐസിഒ വിൽപ്പന: ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന പ്രാക്ടീസ്, നിക്ഷേപകരുടെ കേന്ദ്രീകരണം

7. Pre-ICO Sales: Abusive Practice, Centralization of Investors

8. കേന്ദ്രീകരണം എങ്ങനെയാണ് നമ്മെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള 100,000 വർഷത്തെ വീക്ഷണം

8. 100,000-year perspective on how centralization got to control us

9. Moutier ലെ കേന്ദ്രീകരണവും വിൽപ്പന വിപണിയിൽ ആഗോളവൽക്കരണവും

9. Centralization in Moutier and globalization in the sales markets

10. ഇത് പെരിഫറികളുടെ തത്വത്തിന്റെ കേന്ദ്രീകരണമാണ്.

10. This is rather a centralization of the principle of peripheries.

11. ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയുടെ കേന്ദ്രീകരണത്തിലേക്കുള്ള അവസാന പടിയായിരുന്നു ഇത്.

11. this was the final step towards centralization in the british india.

12. എല്ലാ സാമ്പത്തിക അധികാരങ്ങളുടെയും കേന്ദ്രീകരണം അവരുടെ നേതാക്കളുടെ കൈകളിൽ

12. the centralization of all financial power in the hands of its leaders

13. വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരത്തിന്റെ കേന്ദ്രീകരണത്തിൽ ഒരു പയനിയറായി ഓസ്ട്രിയ →

13. Austria as a Pioneer in the Centralization of Educational Standards →

14. ചരിത്രപരമായി, ആ അവസാന ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം കേന്ദ്രീകരണമാണ്.

14. Historically, the answer to that last question has been centralization.

15. വലിയ പഠനങ്ങൾ ശാസ്ത്രത്തിലെ അധികാര കേന്ദ്രീകരണത്തിലേക്കും നയിക്കും.

15. Larger studies would also lead to the centralization of power in science.

16. വ്യവസായത്തിലും രാഷ്ട്രീയത്തിലും കേന്ദ്രീകരണത്തിന് നിരവധി ആരാധകരുണ്ട്!

16. In industry, as well as in politics, centralization has so many admirers!

17. അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്റർനെറ്റിൽ ഇപ്പോഴും ചില കേന്ദ്രീകരണ പ്രശ്നങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നത്.

17. Which is why there are still some centralization issues with The Internet.

18. ആരാണ് നിർദ്ദേശിച്ചതെന്നത് പരിഗണിക്കാതെ കൂടുതൽ കേന്ദ്രീകരണം ഒരു ഉത്തരമാകില്ല.

18. More centralization cannot be the answer, regardless of who is proposing it.

19. സാമ്പത്തിക സ്രോതസ്സുകളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ കേന്ദ്രീകരണം 1910 ആയപ്പോഴേക്കും വളരെ പുരോഗമിച്ചു.

19. Centralization of control over financial resources was far advanced by 1910.

20. വൈവിധ്യമാർന്ന ആർക്കൈവ് സിസ്റ്റങ്ങളുടെ കേന്ദ്രീകരണ/ഏകീകരണത്തിനുള്ള അടിസ്ഥാനം;

20. Basis for the centralization/consolidation of heterogeneous archive systems;