1. આજે માણસ શિક્ષા અને ચુકાદો સહન કરે છે;

1. today man undergoes chastisement and judgment;

2. તો પછી, મારી સજા અને ચેતવણીઓ કેવી હતી?

2. how then were my chastisement and my warnings?

3. એક પ્રશ્નકર્તાએ શિક્ષા વિશે પૂછ્યું-

3. A questioner asked about a Chastisement to befall-

4. અને મારી સજા એક પીડાદાયક સજા છે.

4. and that my punishment is the painful chastisement.

5. તે જ સમયે, મારી સજા ખૂબ પીડાદાયક છે.

5. at the same time, my chastisement is highly painful.

6. રશિયા આ શિક્ષાનું સાધન હશે.

6. Russia would be the instrument of this chastisement.

7. એક અરજદારે શિક્ષાની મુલાકાત માટે વિનંતી કરી.

7. a beseecher besought the visitation of chastisement.

8. અને મારી સજા એક પીડાદાયક સજા છે.

8. and that my chastisement is the painful chastisement.

9. ગુનેગારો માટે, એક પીડાદાયક સજા તેમની રાહ જોશે;

9. as for evildoers, for them awaits a painful chastisement;

10. ચોક્કસપણે ગુનેગાર નરકની સજામાં રહેશે.

10. surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.

11. તે કહેશે, તો પછી તમારા અવિશ્વાસની સજાનો સ્વાદ ચાખો.

11. he will say,'then taste the chastisement for your unbelief.

12. જાહેરાત જૂઠું બોલે છે. તો પછી, મારી સજા અને ચેતવણીઓ કેવી હતી?

12. ad cried lies. how then were my chastisement and my warnings?

13. અમે સજાને થોડી દૂર કરીએ છીએ; જુઓ, તમે વળો!

13. we are removing the chastisement a little; behold, you revert!

14. તેમના ચુકાદા અને સજામાં ભગવાનનો દેખાવ જોવો.

14. beholding the appearance of god in his judgment and chastisement.

15. શું ખરેખર તમારી શાંતિ માટે શિક્ષા ઇઝરાયલ પર છે?

15. Is it indeed that the chastisement for your peace is upon Israel?

16. પછી મને કહો, શું ભગવાનની શિક્ષા અને ચુકાદો ખરેખર આશીર્વાદ છે?

16. Then tell me, is God’s chastisement and judgment really a blessing?

17. છેલ્લા દિવસોમાં ભગવાનના ચુકાદા અને શિક્ષાના કાર્યને કેવી રીતે જાણવું

17. How to Know God’s Work of Judgment and Chastisement in the Last Days

18. તેમની સજા હળવી કરવામાં આવશે નહીં અને તેમને મદદ કરવામાં આવશે નહીં.

18. their chastisement shall not be lightened nor shall they be helped.”.

19. અને પછીની સજા વધુ ભયંકર અને વધુ કાયમી છે.

19. and the chastisement of the hereafter is more terrible and more enduring.

20. 138 દંભીઓને સમાચાર આપો કે તેમના માટે પીડાદાયક સજા છે -

20. 138 Give news to the hypocrites that for them is a painful chastisement —