1. ਕੌਫੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੂਪ ਸਿਵੇਟ ਕੌਫੀ ਹੈ।

1. another well-known variant of coffee is the civet coffee.

2. ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਪਾਮ ਸਿਵੇਟ ਜਾਂ ਬਿਨਟੂਰੋਂਗ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?

2. But, what do you know about the palm civet or the binturong?

3. ਇੱਕ ਕਿਲੋ ਸਿਵੇਟ ਕੌਫੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਪੀ ਲੁਵਾਕ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦੀ ਕੀਮਤ 700 ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ!

3. a kilogram of civet coffee, also known as kopi luwak, can fetch up to $700 us!

4. ਸਿਵੇਟ ਕੌਫੀ ਵਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੇ ਕੌਫੀ ਮਿਸ਼ਰਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

4. also referred to as civet coffee, this is one of the most expensive coffee blends in the world.

5. ਗੋਲਡਨ ਜੈਕਲ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਪਾਮ ਸਿਵੇਟ, ਟੋਕ ਮੈਕੈਕ, ਟੂਫਟਡ ਸਲੇਟੀ ਲੰਗੂਰ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਖਰਗੋਸ਼ ਵੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

5. golden jackal, asian palm civet, toque macaque, tufted grey langur and indian hare also inhabit the park.

6. ਗੋਲਡਨ ਜੈਕਲ, ਏਸ਼ੀਅਨ ਪਾਮ ਸਿਵੇਟ, ਟੋਕ ਮੈਕੈਕ, ਟੂਫਟਡ ਸਲੇਟੀ ਲੰਗੂਰ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਖਰਗੋਸ਼ ਵੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

6. golden jackal, asian palm civet, toque macaque, tufted grey langur and indian hare also inhabit the park.

7. ਸਿਵੇਟ ਕੌਫੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੁਵਾਰਕ ਕੌਫੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਕੌਫੀ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਢੰਗ ਕਾਰਨ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ।

7. the civet coffee, also called as luwark coffee, is expensive because of uncommon method of producing such a coffee.

8. ਇਹ ਇਸ ਤੱਥ ਦੁਆਰਾ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਿਵੇਟਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸ੍ਰਾਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

8. this was indirectly supported by the fact that no further sars was reported after killing all civets in the markets.

9. ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੀ ਕੌਫੀ ਪੀਕੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਏਸ਼ੀਅਨ ਪਾਮ ਸਿਵੇਟਸ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਕੌਫੀ ਚੈਰੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

9. the most expensive coffee in the world comes from coffee cherries selected not by discerning humans, but by asian palm civets.

10. ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਿੰਗੀ ਕੌਫੀ ਪੀਕੀ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਏਸ਼ੀਅਨ ਪਾਮ ਸਿਵੇਟਸ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੀ ਗਈ ਕੌਫੀ ਚੈਰੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

10. the most expensive coffee in the world comes from coffee cherries selected not by discerning humans, but by asian palm civets.

11. ਸਾਰਸ-ਕੋਵ ਅਤੇ ਮਰਸ-ਕੋਵ ਦੋਵੇਂ ਚਮਗਿੱਦੜਾਂ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹੋਣ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕ੍ਰਮਵਾਰ ਸਿਵੇਟ ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਊਠਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

11. it has been known that both sars-cov and mers-cov originated from bats and were transmitted to humans via civet cats and camels, respectively.

12. ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਸਦੇ ਸਿਰਫ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਸ਼ਿਕਾਰੀ, ਸੱਪ, ਚੇਂਜ ਬਾਜ਼ ਈਗਲ, ਅਤੇ ਓਰੈਂਗੁਟਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਿੱਲੀਆਂ, ਸਿਵੇਟ ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਰਿੱਛ ਸ਼ੱਕੀ ਹਨ।

12. their only documented predators- apart from humans- include snakes, changeable hawk-eagles and orangutans, although cats, civets and sun bears are suspected.

13. ਫਾਈਲੋਜੈਨੇਟਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਚੀਨੀ ਸਿਵੇਟ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚੋਲੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰਸ ਦੇ ਚਮਗਿੱਦੜ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੱਕ ਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.

14. ਫਾਈਲੋਜੈਨੇਟਿਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਚੀਨੀ ਸਿਵੇਟ ਬਿੱਲੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚੋਲੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰਸ ਦੇ ਚਮਗਿੱਦੜ ਤੋਂ ਮਨੁੱਖਾਂ ਤੱਕ ਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

14. phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.

15. ਮਾਸਕਡ ਪਾਮ ਸਿਵੇਟਸ (ਪੈਗੁਮਾ ਲਾਰਵਾਟਾ) ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੈਕੂਨ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਾਰਸ-ਕੋਵ-ਵਰਗੇ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਸਾਰਸ-ਕੋਵ ਦੇ ਲਗਭਗ ਸਮਾਨ ਹਨ।

15. masked palm civets(paguma larvata) and a racoon dog in live animal markets were first identified to carry sars-cov-like viruses that are almost identical to sars-cov.

16. ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵੇਟ ਬਿੱਲੀਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਸ-ਕੋਵ ਦੇ ਸਮਾਨ ਵਾਇਰਸਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦਰਗਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਾਰਸ-ਕੋਵ-2 ਲਈ ਕੋਈ ਤੁਰੰਤ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

16. whereas civets and other animals in the markets have been found to harbour viruses identical to sars-cov, immediate intermediate hosts for sars-cov-2 have not been identified.

17. sars-cov rbd ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜਾਨਵਰਾਂ ਤੋਂ ace2 ਰੀਸੈਪਟਰਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਮਗਿੱਦੜ, ਸਿਵੇਟਸ, ਚੂਹੇ ਅਤੇ ਰੇਕੂਨ ਕੁੱਤੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਅੰਤਰ-ਪ੍ਰਜਾਤੀਆਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਆਗਿਆ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

17. the rbd of sars-cov is capable of recognizing the ace2 receptors of various animals, including bat, civet, mouse and raccoon dog, allowing interspecies transmission of the virus.

18. ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰਸ-ਕੋਵ ਦੀ ਲਾਗ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖੀ-ਸਿਵੇਟ ਸੰਪਰਕ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਗਿੱਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਵੇਟਸ ਦੀ ਮੌਤ ਨਾਲ ਸਾਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦਾ ਅੰਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ।

18. given that sars-cov infection originates from the contact between humans and civets in the markets, closing wet markets and killing civets therein could have effectively ended the sars epidemic.

19. ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਸਿਵੇਟ ਸਾਰਸ-ਕੋਵ ਆਈਸੋਲੇਟਸ ਵਿਚਕਾਰ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ, ਇਹ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰਸ-ਕੋਵ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੇਜ਼ਬਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਤੋਂ ਗੁਜ਼ਰਦਾ ਹੈ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਐਸ-ਪ੍ਰੋਟੀਨ ਆਰਬੀਡੀ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੇ ਨਾਲ।

19. based on the comparative analysis between isolates of human and civet sars-covs, sars-cov is thought to undergo rapid adaptation in different hosts, particularly with mutations at the rbd of the s protein.

20. ਟਾਈਗਰ (ਪੈਂਥੇਰਾ ਟਾਈਗਰਿਸ), ਢੋਲ (ਕੁਓਨ ਐਲਪੀਨਸ), ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੀ ਬਿੱਲੀ (ਪ੍ਰਾਇਓਨੈਲੁਰਸ ਵਿਵੇਰਿਨਸ), ਮਾਲਾਬਾਰ ਸਿਵੇਟ (ਵਿਵੇਰਾ ਸਿਵੇਟੀਨਾ) ਅਤੇ ਹਿਮਾਲੀਅਨ ਬਘਿਆੜ (ਕੈਨਿਸ ਹਿਮਾਲੇਨਸਿਸ) ਮਾਸਾਹਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਖ਼ਤਰੇ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਨ।

20. the tiger(panthera tigris), dhole(cuon alpinus), fishing cat(prionailurus viverrinus), malabar large-spotted civet(viverra civettina) and himalayan wolf(canis himalayensis) are some of the most endangered species of carnivore.