1. کلبی، پارلیمنٹ کی رات کی زندگی

1. the clubby, late-night world of Parliament

2. اس کی مقبولیت اور اس حقیقت کو دیکھتے ہوئے کہ یہ ایک "کلب" سے زیادہ ہے، یہاں کے مشروبات دیگر برباد سلاخوں کے مقابلے میں قدرے مہنگے ہیں۔

2. given its popularity and the fact that it's more“clubby,” drinks here are a little more expensive than in other ruin bars.

3. سرمایہ کاری کے ثالثوں کو "بڑے مردوں" کے "چھوٹے، خفیہ اور کلبی" گروپ کے طور پر مذمت کی گئی ہے، لیکن آج کل زیادہ سے زیادہ خواتین ثالث سرمایہ کاری کے ثالثی میں ظاہر ہو رہی ہیں۔

3. investment arbitrators have been decried as a“small, secret, clubby” group of“grand old men“, but more women arbitrators are appearing in investment arbitrations today.

4. یہ قدیم شہر کسی زمانے میں فنکاروں اور مفکرین کے لیے ایک کلب بنا ہوا تھا، لیکن اب یہ ایک دلکش پڑوس ہے جسے 2001 کی کلاسک فلم، امیلی کے ذریعے اجتماعی شعور میں شامل کیا گیا ہے۔

4. this erstwhile village was once a clubby enclave for artists and thinkers but is now a delightful neighborhood that was seared into the collective consciousness by the now-classic 2001 movie amélie.

5. میں نے ہمیشہ انہیں اپنے ہاتھ میں رکھے ہوئے لوہے کے چھوٹے ڈھیر پر ہنستے ہوئے محسوس کیا، اور یہاں وہ پھر سے اسی قسم کے کلب ہیڈز ہیں، ان کی آنکھیں آگ میں جل رہی ہیں جب انہوں نے اپنے پریکٹس سیشن پر ہلچل کی شدت کے ساتھ حملہ کیا۔

5. i would always felt them snickering at the small pile of iron i hefted, and here they were again, the same clubby meathead types, eyes all afire as they attacked their workouts with vein-popping intensity.