1. പിനാ കൊളാഡ സ്മൂത്തി

1. pina colada smoothie.

2. എൽസിഡിന് കൊളാഡ എന്നൊരു വാളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

2. El Cid also had a sword called Colada.

3. ഈ വിഡ്ഢി പിന കോളഡ വസന്തകാലത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.

3. this pina colada fool is perfect for spring.

4. ഭാഗ്യവശാൽ, ഞങ്ങൾ 99 സെന്റ് പിനാ കൊളാഡയുമായി മുമ്പ് സംഭരിച്ചു.

4. Fortunately we stocked up before with a 99 Cent Piña Colada.

5. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു ബീച്ചിൽ പിനാ കൊളാഡ കുടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

5. i thought you would be on a beach sipping on a pina colada by now.

6. നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള ആളാണ് എന്നതിന്റെ പൊതുവായ വിവരണം (നിങ്ങൾക്ക് പിന കൊളഡാസ് ഇഷ്ടമാണോ?

6. A general description of what you’re like (Do you like pina coladas?

7. ആ അടുത്ത പിന കോളഡ ഒഴിവാക്കാൻ അച്ചടക്കം ആവശ്യമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

7. It takes discipline to avoid that next piña colada, but you can do it.

8. സ്വീകാര്യമായ പാനീയം ഒരു പിന കൊളഡയാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വിൻഡ്‌സർഫിംഗ് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ മാത്രം.

8. one drink which is acceptable is a pina colada, but only if you're on a windsurfer.

9. നീ എപ്പോഴെങ്കിലും പിണ കൊളാഡ പാട്ട് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ, കാരണം നീ എന്റെ കൂടെ വന്ന് രക്ഷപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

9. Have you ever heard the Pina Colada song, because I want you to come with me and escape.

10. ഞങ്ങളുടെ 15 ആരോഗ്യകരമായ 5 ചേരുവയുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണ ആശയങ്ങളിൽ ഒന്നായ ഞങ്ങളുടെ പിന കൊളാഡ സ്മൂത്തിയിൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കുക.

10. try it in our pina colada smoothie, one of our 15 healthy, 5-ingredient breakfast ideas.

11. ഒരു കോക്ടെയ്ൽ ഷേക്കറിൽ ഒരു മികച്ച പിനാ കൊളാഡ ഉണ്ടാക്കുന്നതിനുള്ള താക്കോൽ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നതുപോലെ കുലുക്കുക എന്നതാണ്!

11. The key to making a great Piña Colada in a cocktail shaker is to shake it like you mean it!

12. ഞങ്ങളുടെ പിന കൊളാഡ സ്മൂത്തിയിൽ ഇത് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ, ഇത് ഞങ്ങളുടെ ആരോഗ്യകരമായ 5 ചേരുവയുള്ള പ്രഭാതഭക്ഷണ ആശയങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്.

12. try it in our pina colada smoothie, it's one of our healthy, 5-ingredient breakfast ideas.

13. പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന് അടിത്തട്ടില്ലാത്ത മിമോസകൾ, കുളത്തിനരികിലുള്ള പിനാ കൊളഡാസ്, സൂര്യാസ്തമയ സമയത്ത് സാംഗ്രിയ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ മാർട്ടിനിസ്.

13. bottomless mimosas at breakfast, pina coladas by the pool, sangria at sunset, and martinis at midnight.

14. പരമ്പരാഗത ക്യൂബൻ സംസ്കാരം ഇവിടെ ഇല്ലായിരിക്കാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും മോജിറ്റോസും പിനാ കൊളഡാസും ആസ്വദിക്കും.

14. There may not be much traditional Cuban culture here, but you will definitely enjoy the mojitos and piña coladas.

15. ഉയർന്ന കലോറി മിശ്രിതങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച പാനീയങ്ങൾ, പിന കൊളഡാസ്, വെളുത്ത റഷ്യക്കാർ എന്നിവയിൽ ഓരോന്നിനും 400 കലോറി വരെ അടങ്ങിയിരിക്കാമെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.

15. she notes that drinks made with high-calorie mixers, like pina coladas and white russians, can have as many as 400 calories apiece.

16. പിരാന്റെ രാത്രി ജീവിതം അൽപ്പം ശാന്തമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ചെറിയ ഡാൻസ് ഫ്ലോറിൽ പിങ്ക് ഫ്ലോയിഡ് വായിക്കുന്ന രണ്ട് ഗിറ്റാറിസ്റ്റുകളെയും തുറമുഖത്തിന്റെ ഒരു കോണിൽ പിനാ കൊളഡാസ് വിളമ്പുന്ന ഒരാളെയും കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു.

16. piran nightlife seems somewhat sedate but we managed to find two guitarists playing pink floyd to a small dancefloor and a man serving pina coladas in one corner of the port to finish things off.

17. എന്നാൽ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഞാൻ എന്റെ ബീച്ചിലെ കസേരയിലേക്ക് നടക്കുമ്പോൾ, എന്നെയോ എന്റെ ബിക്കിനി ലൈനോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി, കുളത്തിന്റെ അരികിൽ പരിചാരിക എവിടെയായിരുന്നുവെന്നതൊഴിച്ചാൽ അവർക്ക് മറ്റൊരു പിന കോളഡ ഓർഡർ ചെയ്യാൻ കഴിയും.

17. but as i made my way to my beach chair each morning, i realized that no one was paying attention to me, my bikini line, or anything else but where the poolside waitress was so they could order another piña colada.