1. రెండవ ప్రపంచ యుద్ధం తర్వాత చాలా మంది ఇతరుల మాదిరిగానే, మిల్‌గ్రామ్ పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలను ఆదేశాలను అనుసరించడానికి మరియు మారణహోమ చర్యలలో పాల్గొనడానికి ఏది బలవంతం చేయగలదనే దానిపై ఆసక్తి కలిగి ఉన్నాడు.

1. like many others in the aftermath of world war ii, milgram was interested in what could compel large numbers of people to follow orders and participate in genocidal acts.

2. నా ఉద్యోగం నాకు అవసరం.

2. my job compels me.

3. ఆమెను బేబీ సిటర్‌గా మారమని బలవంతం చేయండి.

3. compel her a nanny.

4. మేము అలా చేయవలసిందిగా భావిస్తున్నాము.

4. we feel compelled to do it.

5. అది బలవంతంగా ఉందని నేను అనుకున్నాను.

5. i thought that was compelling.

6. కాబట్టి uhtred ఆమెను బలవంతం చేశాడు.

6. then uhtred has compelled her.

7. మీరు కొనుగోలు చేయమని ప్రజలను బలవంతం చేయలేరు.

7. you can't compel people to buy.

8. బ్యాంకు చట్టానికి కట్టుబడి ఉంటే.

8. if the bank is compelled by law.

9. రెండు రంగాలలో పోరాడవలసి వచ్చింది.

9. compelled to fight on two fronts.

10. పాదాలు ఆత్మకు లోబడవలసి వచ్చింది.

10. feet were compelled to obey mind.

11. జోధ్‌పూర్ నుండి వైదొలగవలసి వచ్చింది.

11. compelled to retire from jodhpore.

12. అతని కళ్ళు వింతగా ఒప్పించాయి

12. his eyes were strangely compelling

13. మరికొందరు బలవంతంగా లొంగిపోయారు.

13. others were compelled to surrender.

14. క్రీస్తుకున్న ప్రేమ మనల్ని పురికొల్పుతుంది.

14. the love the christ has compels us.

15. ఎందుకంటే వారు చేయాల్సి ఉంటుంది.

15. because they're compelled to do so.

16. క్రీస్తుకున్న ప్రేమ మనల్ని పురికొల్పుతుంది.

16. the love the christ has compels us”.

17. కానీ ప్రజలు నన్ను మీరట్ సందర్శించమని బలవంతం చేస్తారు.

17. But people compel me to visit Meerut.

18. లేదంటే ఒక సముద్రం మూసేయవలసి వస్తుంది

18. or else an ocean is compelled to close

19. మీరు మీ సాంకేతికత ద్వారా నిర్బంధించబడ్డారని భావిస్తున్నారా?

19. do you feel compelled by your technology?

20. ఇక్కడ మరో బలమైన సాక్ష్యం ఉంది.

20. Here is yet another compelling testimony.