1. లేదా ఖరీదైన నివృత్తి కార్యకలాపాలు అవసరం.

1. or necessitate costly rescue operations.

2. కాబట్టి, ఎక్కువ రక్షణ అవసరం.

2. thus further protection was necessitated.

3. పద్దెనిమిది కుట్లు అవసరమయ్యే కట్

3. a cut which necessitated eighteen stitches

4. పాఠశాల రంగులను మార్చాల్సిన అవసరం ఏర్పడింది.

4. that necessitated a change of school colors.

5. ఆ తర్వాత సంఘటనలు ప్రణాళికను మార్చుకోవాల్సిన అవసరం ఏర్పడింది.

5. and then events necessitated a change of plan.

6. కంపెనీ భవిష్యత్తు కోసం కొత్త ప్రణాళిక అవసరం.

6. this necessitates a new plan for the company's future.

7. ఇప్పుడు ఏమీ అవసరం లేదు ఎవరికి వ్యతిరేకం సాధ్యమవుతుంది.

7. now nothing is necessitated whose opposite is possible.

8. దీనికి మహిళలు మాత్రమే వస్తువులను విక్రయించే మార్కెట్ అవసరం.

8. this necessitated a market where only women sold goods.

9. ఇది క్షిపణిని ఎప్పటికప్పుడు పరీక్షించాల్సిన అవసరం ఉంది.

9. this is what necessitates periodic tests of the missile.

10. వేగవంతమైన వృద్ధికి అన్ని రంగాలలో అభివృద్ధి అవసరం.

10. rapid growth has necessitated development on all fronts.

11. దీనికి మహిళలు మాత్రమే వస్తువులను విక్రయించే మార్కెట్ అవసరం.

11. this necessitated a market where only women could sell goods.

12. ఈ మార్పు మరొకటి అవసరం: వాయిదా నియమాలు.

12. This change necessitated still another: rules of postponement.

13. ఇది చివరికి హోటల్ అనువాదం అవసరం.

13. This ultimately necessitates the need for a hotel translation.

14. “దీనికి కొత్త మోడల్స్ మరియు బలమైన నెట్‌వర్క్ సిస్టమ్‌లు అవసరం.

14. “This has necessitated new models and stronger network systems.

15. ఈ 150 లావాదేవీలలో ప్రతిదానికీ CTR ఫైల్ అవసరం.

15. Each of these 150 transactions necessitated the filing of a CTR.

16. ఓమ్నిడ్రాయిడ్ రక్షణకు గాలి నుండి 5,000 అడుగుల తగ్గుదల అవసరం.

16. the omnidroid's defences necessitate an air drop from 5000 feet.

17. ఓమ్నిడ్రాయిడ్ రక్షణకు గాలి నుండి 5,000 అడుగుల తగ్గుదల అవసరం.

17. the omnidroid's defenses necessitate an air drop from 5000 feet.

18. దీనికి అవసరమైన అప్పు నా పని అని నేను ఒప్పుకుంటాను.

18. i will admit the debt that necessitates this is of my own doing.

19. కొత్త దేశం యొక్క సృష్టికి స్వతంత్ర నిర్మాణాలు అవసరం.

19. The creation of a new country necessitated independent structures.

20. ఉద్దీపన బిల్లు వాకేరియన్ కాఠిన్యం ద్వారా కొంత అవసరం.

20. The stimulus bill was in part necessitated by Walkerian austerity.