1. ഒരു ദിവ്യകാരുണ്യ സമാഹാരത്തിന്റെ പ്രയോജനം [93]

1. The usefulness of a Eucharistic Compendium [93]

2. ഇന്ത്യയിലെ ഇ-ഗവേണൻസ് സംബന്ധിച്ച സംഗ്രഹം: രൂപാന്തരപ്പെടാനുള്ള സമയം.

2. compendium on egovernance in india- time to transform.

3. 2014-15 ലെ പ്രധാന സംഭവങ്ങളുടെ വിശകലനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സംഗ്രഹം.

3. the compendium on analysis of major incidents of 2014- 15.

4. എന്നാൽ ലോകയുദ്ധം Z അവനെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ ഒരു സംഗ്രഹമാണ്.

4. But World War Z is a compendium of the things that scare him.

5. ഭാഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങളുടെ ഒരു വിലപ്പെട്ട സമാഹാരം

5. an invaluable compendium of useful information about language

6. വിഷയത്തിൽ മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ സ്വന്തം ജ്ഞാനത്തിന്റെ സമാഹാരം സമാഹരിക്കണം.

6. Parents should compile their own compendium of wisdom on the topic.

7. കാലാവസാനത്തിൽ അവൻ നമ്മുടെ ശരീരങ്ങളെ ഉയർത്തും” (കോംപെൻഡിയം, 131).

7. At the end of time he will raise up our bodies” (Compendium , 131).

8. സംഗ്രഹങ്ങൾ വായിക്കാത്ത ആളുകൾക്കുള്ള ഒരു സംഗ്രഹമാണ് പുസ്തകം.

8. the book is meant to be a compendium for people who do not read compendiums.

9. അക്കാലത്ത് ഇന്ത്യയിലുണ്ടായിരുന്ന വൈദ്യശാസ്ത്ര പരിജ്ഞാനത്തിന്റെ ഒട്ടുമിക്കതും അല്ലെങ്കിലും ഈ സംഗ്രഹത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

9. The compendium contained most, if not all, of the medical knowledge India had at the time.

10. ദി ഇന്റർനാഷണൽ എന്ന ഏറ്റവും വലിയ ഇവന്റിന് മുമ്പ് ഒരു കോമ്പൻഡിയം സംയോജിപ്പിച്ചതാണ് ഇതിന് കാരണം.

10. This is due to the integration of a Compendium before the biggest event, The International.

11. ഓൺലൈൻ കോഴ്‌സുകളും കോമ്പെൻഡിയങ്ങളും എങ്ങനെ മനോഹരമായി സംയോജിപ്പിക്കാം എന്നതിന്റെ ഒരു ഉദാഹരണമാണ് പെർസ്പെക്റ്റീവ് 4.0.

11. Perspektive 4.0 is an example of how online courses and compendiums can be elegantly combined.

12. ഒരു ഖണ്ഡികയിൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ ആശയം - അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ പോയിന്റുകളിലൊന്ന് - തന്റെ സമാഹാരം എഴുതി:.

12. in one passage, he makes clear his purpose- or one of his purposes- in writing his compendium:.

13. യുവജനങ്ങൾക്കായുള്ള ഒരു കാറ്റക്കിസം, കാറ്റക്കിസത്തെയും അതിന്റെ ശേഖരത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി 2011-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

13. youcat, a catechism for youth, based on the catechism and its compendium, was published in 2011.

14. സ്വീഡിഷ്, ജർമ്മൻ, ബ്രിട്ടീഷ് ആണവ നിലയങ്ങളെ എങ്ങനെ ആക്രമിക്കാമെന്ന് എന്റെ "2083" എന്ന സംഗ്രഹത്തിൽ ഞാൻ വിശദമായി വിശദീകരിച്ചു.

14. In my compendium "2083" I explained in detail how to attack Swedish, German and British nuclear plants.

15. ആൽഫ്രഡ് വെബ് സാഹിത്യത്തിലും ചരിത്രത്തിലും താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ഐറിഷ് ജീവചരിത്രങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം എഴുതാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.

15. alfred webb was interested in literature and history and began to write a compendium of irish biography.

16. ഇത് ചെയ്തതിന്റെ ഒരു സംഗ്രഹം മാത്രമല്ല, നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ലോകത്തിന്റെ ഭാവിയിലേക്കുള്ള ഒരു യഥാർത്ഥ നോട്ടം.

16. It was not just a compendium of what was done, but a real look at the future of a constantly evolving world.

17. തുടർന്ന് 1991-ൽ അവർ ബിയർ, മദ്യം എന്നിവയുടെ എല്ലാ രേഖകളും അവരുടെ ശേഖരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുകയും 2008-ൽ റെക്കോർഡുകൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

17. they later dropped all beer and alcohol records from their compendium in 1991, and reinstated the records in 2008.

18. കൂടാതെ, കൺസഷനയർ മനുഷ്യക്കടത്ത് സംബന്ധിച്ച് ഒരു വെർച്വൽ നിയമ സംഗ്രഹം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അതിന് ഏകദേശം 5,000 ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.

18. additionally, the grantee developed a virtual legal compendium on human trafficking, which has nearly 5,000 users.

19. മധ്യകാല എഴുത്തുകാരനും ന്യായാധിപനുമായ റിച്ചാർഡ് ബാരെ തന്റെ വെറ്ററിസ് എറ്റ് നോവോ ടെസ്റ്റമെന്റോയുടെ സമാഹാരം ലോംഗ്ചാമ്പിന് സമർപ്പിച്ചു.

19. richard barre, a medieval writer and judge, dedicated his work compendium de veteris et novo testamento to longchamp.

20. 1968 ന് ശേഷം നോർവേയിലെ ധാർമ്മിക നിലപാടുകളുടെ അപനിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചോ അഭാവത്തെക്കുറിച്ചോ എന്റെ സംഗ്രഹത്തിൽ ഞാൻ ധാരാളം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

20. In my compendium I have written a great deal about the deconstruction or absence of moral stands in Norway after 1968.