1. ਕਈ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜੇ।

1. several leaders sent him congratulatory messages.

2. ਕਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇ ਤਾਰ ਭੇਜੇ ਹਨ?

2. who has ever sent congratulatory telegrams to me?

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਾਂਗ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।

3. it said wang has sent a congratulatory message to him.

4. ਮੋਟਰਸ ਡੇ: ਸਥਾਪਨਾ ਸਾਲ ਅਤੇ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ।

4. motorist day: the year of foundation and congratulatory words.

5. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕੈਲਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਏਸ਼ੀਆਈ ਗਾਹਕਾਂ ਤੋਂ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਕਾਰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

5. then keller began receiving congratulatory cards from some of his asian customers.

6. ਮਹਾਰਾਣੀ ਵੱਲੋਂ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਦੇ ਨਾਲ, ਐਲਸੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਫੁੱਲ ਮਿਲੇ।

6. as well as a congratulatory message from the Queen, Elsie received many cards and flowers

7. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਰੂਸ ਅਤੇ ਮੰਗੋਲੀਆ ਦੇ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਮੰਤਰਾਲੇ ਦੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ ਭੇਜੇ ਹਨ।

7. moreover, ministers of ministry of transport of russia and mongolia also sent their congratulatory letters.

8. ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਮੁਬਾਰਕ ਫੁੱਲ ਸਟੈਂਡ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੀ।

8. Our congratulatory flower stand in Singapore offers flowers that are able to tell your story, and not just ours.

9. ਅਸੀਂ ਧਾਰਾ 370 ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧਾਈ ਦਾ ਮਤਾ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।

9. we wanted to introduce a congratulatory resolution on the revocation of article 370, we were not allowed to do so.

10. ਤਬਾਹ ਹੋਏ ਬੈਂਕ ਦੇ ਮੁੜ ਨਿਰਮਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨਵੇਂ ਬੈਂਕ ਮੈਨੇਜਰ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ।

10. after the destroyed bank was reconstructed, the new bank manager sent a congratulatory letter to the manufacturers of the vault!

11. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤਾਈਵਾਨ ਨੂੰ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ ਦੇ ਫੌਜੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਵਧਾਈ ਲਈ ਕਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।

11. interesting how the u.s. sells taiwan billions of dollars of military equipment but i should not accept a congratulatory call.”.

12. ਪਹਿਲੇ 50-75 ਦਿਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਵਧਾਈਆਂ ਅਤੇ ਕਾਲਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ,

12. the first 50-75 days are generally taken to plan things and get greetings and congratulatory calls, but we did not get into that,

13. ਪੀ.ਐੱਸ. : ਮੈਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕੱਟੜਪੰਥੀ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

13. P.S. : I hope that the media who publish my congratulatory message will not be equated with extremist and terrorist organizations.

14. ਅਤੇ "ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤਾਈਵਾਨ ਨੂੰ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ ਦੇ ਫੌਜੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਧਾਈ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।"

14. and"interesting how the u.s. sells taiwan billions of dollars of military equipment but i should not accept a congratulatory call.".

15. ਟਰੰਪ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਇਲੈਵਨ ਨੂੰ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ 20 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਵਜੋਂ ਸਹੁੰ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।

15. trump wrote the letter to president xi who had written a congratulatory letter to him after he was sworn in as us president on january 20.

16. ਅਤੇ ਫਿਰ: "ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਤਾਈਵਾਨ ਨੂੰ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ ਦੇ ਫੌਜੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।"

16. and then:“interesting how the u.s. sells taiwan billions of dollars of military equipment but i should not accept a congratulatory call.”.

17. 31 ਦਸੰਬਰ, 2017 ਨੂੰ, ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲੀ ਕੇਕਿਯਾਂਗ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦਮਿਤਰੀ ਮੇਦਵੇਦੇਵ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਲਈ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜੇ।

17. on december 31, 2017, premier li keqiang and prime minister dmitry medvedev of russia sent new year congratulatory messages to each other.

18. ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ, "ਸਾਡੀ...ਪਾਰਟੀ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਨੂੰ... ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਦੇ ਵਿਸਫੋਟ ਪ੍ਰੀਖਣ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।"

18. she added,“our… party sent a congratulatory message to our nuclear scientists… for conducting the successful nuclear warhead explosion test”.

19. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤਾਈਵਾਨ ਨੂੰ ਅਰਬਾਂ ਡਾਲਰ ਦੇ ਫੌਜੀ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਵੇਚਦਾ ਹੈ," ਉਸਨੇ ਟਵੀਟ ਕੀਤਾ, "ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਈ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।"

19. interesting how the u.s. sells taiwan billions of dollars of military equipment," he tweeted,"but i should not accept a congratulatory call.".

20. ਸ਼ੀ ਜਿਨਪਿੰਗ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸੂਡਾਨ ਨਵੇਂ ਚੀਨ ਨਾਲ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਹਿਲੇ ਅਫਰੀਕੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।

20. xi jinping pointed out in his congratulatory message that sudan was one of the first african countries to establish diplomatic relations with new china.