1. तुमचा अंदाज बरोबर असू शकतो.

1. your conjecture may be right.

2. मी अंदाज करू शकत नाही.

2. i can't make any conjectures.

3. जरी तो अंदाज आहे, मला सांगा.

3. even if it's conjecture, tell me.

4. हे अनुमान खुले राहते.

4. this conjecture still remains open.

5. पण आम्ही तथ्यांवर काम करतो, अनुमानांवर नाही.

5. but we work on fact, not conjecture.

6. तथापि, हे सर्व जंगली अंदाज आहे.

6. however, it is all a wild conjecture.

7. कोणाला धक्का बसेल याचा अंदाज लावा

7. conjecture over who'll get the heave-ho

8. हे गृहितक निरुपयोगी पेक्षा वाईट असू शकते.

8. this conjecture can be worse than useless.

9. लिली, तुझ्याकडे वैयक्तिक गृहीतके आणि पूर्वाग्रह आहेत.

9. you had conjecture and personal bias, lily.

10. ते अनुसरण करतात परंतु अनुमान करतात आणि ते फक्त खोटे बोलतात.

10. They follow but conjecture and they only lie.

11. अनेकांनी असे गृहीत धरले की ज्युरी सहमत नाही

11. many conjectured that the jury could not agree

12. उल्लेखनीय ऐतिहासिक अनुमाने शेवटी सिद्ध झाली आहेत.

12. notable historical conjectures were finally proved.

13. उल्लेखनीय ऐतिहासिक अनुमाने शेवटी सिद्ध झाली आहेत.

13. notable historical conjectures were finally proven.

14. नवोदितांबद्दलची अटकळ अनेक आणि वैविध्यपूर्ण होती.

14. conjectures about the newcomer were many and varied

15. ते केवळ अनुमानाचे पालन करतात; ते फक्त अंदाज लावतात." 6:116

15. They follow only conjecture; they only guess." 6:116

16. ते मूलभूत गृहितक आणि इच्छांशिवाय काहीही पाळत नाहीत."

16. they follow naught but conjecture and their low desires.".

17. आणि निश्चितच इब्लिसला त्यांच्याबद्दलचा अंदाज खरा वाटला.

17. and assuredly iblis found his conjecture true concerning them;

18. सर्वात चांगला अंदाज असा आहे की ते धार्मिक विधीचा भाग होते.

18. the best conjecture is that they were part of religious ritual.

19. विकेटच्या उत्पत्तीबद्दल बरीच अटकळ आहे,

19. there has been a lot of conjecture about the origin of the wicket,

20. पण दरवाजा कोणी किंवा कशाने लावला याचा त्याला अंदाज आला नाही.

20. but who or what put its clapper in motion, he was at a loss to conjecture.