1. ટોમ, તું જ સલાહકાર છે.

1. tom, you're consigliere.

2. આ વખતે નહીં, સલાહ આપો.

2. not this time, consigliere.

3. તમે કન્સિલિયર ડી ગુરે નથી.

3. you're not a wartime consigliere.

4. ટોમ હેગન હવે સલાહકાર નથી.

4. tom hagen's no longer consigliere.

5. ટોમ હેગન હવે સલાહકાર નથી.

5. tom hagen is no longer consigliere.

6. વધુ નહીં! આ વખતે નહીં, સલાહ આપો.

6. no more! not this time, consigliere.

7. ટોમ, તું યુદ્ધ સમયના સુત્રધાર નથી.

7. you're not a wartime consigliere, tom.

8. સિસિલિયન નથી. મને લાગે છે કે તે એક સલાહકાર હશે.

8. not a sicilian. i think he's going to be consigliere.

9. સિસિલિયાન નહીં, પણ... મને લાગે છે કે તે કોન્સિલિઅર બનશે.

9. not a sicilian, but… i think he's gonna be consigliere.

10. ટોમ, તું સાથી છો, જો વૃદ્ધ માણસ મરી જાય તો અમે શું કરીશું?

10. tom, you're consigliere, what do we do if the old man dies?

11. મારા સલાહકાર, તમારા બોસને કહો કે દરેકને શું ખબર છે.

11. consigliere of mine, tell your don what everyone seems to know.

12. ટોમ હેગન હવે હિતકારી નથી, તે વેગાસમાં અમારા વકીલ હશે.

12. tom hagen is no longer consigliere, he will be our lawyer in vegas.

13. જો મારી પાસે સિસિલિયાન યુદ્ધ દરમિયાન કોઈ સલાહકાર હોત, તો હું આ સ્થિતિમાં ન હોત!

13. if i had a siciiian wartime consigliere, i wouldn't be in this shape!

14. એકા તરીકે ઓકા અંતરા, બાંગુનનો કર્તાહર્તા જે પોતાનું રહસ્ય રાખે છે.

14. oka antara as eka, bangun's consigliere who holds a secret of his own.

15. જો મારી પાસે યુદ્ધના સમયે સિસિલિયન હોય, તો હું આ સ્થિતિમાં ન હોત!

15. if i had a wartime consigliere, sicilian, i wouldn''t be in this shape!