1. कुप्रसिद्धपणे कमी असल्याचे बाहेर पडले.

1. have proved him conspicuously base.

2. किंवा कुख्यात कर्जदार.

2. or those conspicuously in their debt.

3. रेस्टॉरंटच्या आत चिन्हे ठळकपणे प्रदर्शित करण्यात आली होती

3. the signs were conspicuously displayed inside the restaurant

4. त्याच्या नावाचे संदर्भ देखील जुन्या करारातून स्पष्टपणे अनुपस्थित आहेत.

4. references to it by name are conspicuously missing also from the old testament.

5. त्याचप्रमाणे, 1855-1856 च्या दुसर्‍या नेपाळ-तिबेट युद्धात चीन स्पष्टपणे अनुपस्थित होता.

5. similarly, during another nepalese-tibetan war of 1855-56, china was conspicuously absent.

6. पण पुस्तकातून एक गोष्ट स्पष्टपणे गहाळ आहे - श्री ट्रम्प यांची स्वतःची मुलाखत.

6. But one thing is conspicuously missing from the book — an interview with Mr Trump himself.

7. त्यानुसार, ब्लॉगरने स्पष्टपणे आणि स्पष्टपणे खुलासा केला पाहिजे की त्याला गेमिंग सिस्टम विनामूल्य प्राप्त झाली आहे.

7. Accordingly, the blogger should clearly and conspicuously disclose that he received the gaming system free of charge.

8. येथे चार गोष्टी आहेत ज्या तुम्हाला इंडी प्राइड फेस्टमध्ये पाहण्याची अपेक्षा नसेल — आणि एक गोष्ट जी स्पष्टपणे गहाळ होईल.

8. Here are four things you might not expect to see at Indy Pride Fest — and one thing that will be conspicuously missing.

9. एक ताठ स्टेम एकल, उल्लेखनीयपणे आकर्षक 8-15 स्पाइकला समर्थन देते, बहुतेक लैव्हेंडर ते गुलाबी सहा पाकळ्या.

9. an erect stalk supports a single spike of 8-15 conspicuously attractive, mostly lavender to pink in colour with six petals.

10. कदाचित सर्वात उल्लेखनीय म्हणजे, फेसबुक-केंब्रिज अॅनालिटिका डेटा घोटाळ्याच्या प्रतिसादात मोठ्या प्रमाणावर जनक्षोभ उसळला.

10. perhaps most conspicuously, a massive public protest erupted in response to the facebook-cambridge analytica data scandal.

11. तथापि, 1.2 अब्ज लोकसंख्या असलेला जगातील दुसरा सर्वात जास्त लोकसंख्या असलेला खंड, आफ्रिका, या यादीत लक्षणीयरीत्या अनुपस्थित आहे.

11. however, conspicuously missing on the list is the second most populated continent on earth with 1.2 billion people, africa.

12. प्रिझर्व्हेटिव्ह नसलेले पदार्थ खराब होतात आणि निळ्या आणि हिरव्या साच्याचे स्पष्ट अस्पष्ट गुच्छ बनवतात हे देखील आम्हाला खूप पूर्वीपासून माहीत आहे.

12. we have also known for a very long time that unpreserved foods spoil, growing conspicuously fuzzy tufts of blue and green mould.

13. आयटी विभाग फेसबुकसोबतच्या त्यांच्या संभाषणांबद्दल सतत विधाने का प्रसिद्ध करतो, परंतु त्याबद्दल कुप्रसिद्धपणे शांत का राहतो?

13. why is the it ministry continuously issuing statements on its discussions with facebook, but conspicuously silent on this score?

14. एक ताठ स्टेम 8 ते 15 आश्चर्यकारकपणे आकर्षक फुलांच्या एका स्पाइकला समर्थन देते, बहुतेक लैव्हेंडर ते गुलाबी सहा पाकळ्या.

14. an erect stalk supports a single spike of 8-15 conspicuously attractive flowers, mostly lavender to pink in color with six petals.

15. आयटी विभाग फेसबुकसोबतच्या त्यांच्या संभाषणांबद्दल सतत विधाने का जारी करत आहे, परंतु त्याबद्दल स्पष्टपणे गप्प का आहे?

15. why is the it ministry continuously issuing statements on its discussions with facebook, but is conspicuously silent on this score?

16. लक्षात घ्या की या यादीमध्ये सीरियन राजवटीच्या रासायनिक शस्त्रागाराचा (जगातील सर्वात मोठा) किंवा अलीकडील वापराचा उल्लेख नाही.

16. Note that this list conspicuously does not mention the Syrian regime's chemical arsenal (the largest in the world) or its recent use.

17. फायरफ्लाय सुमारे 3 सेमी लांब, चपटा आणि आठव्या ओटीपोटाच्या भागाखाली अंडाकृती पांढर्‍या डागांसह एक सुस्पष्ट प्लेट आहे.

17. the glowworm is about 3 cm long, flattened and conspicuously plated, with an oval white patch below on the eighth abdominal segment.

18. एक ताठ स्टेम 8 ते 15 शोव्ही, बहुतेक लैव्हेंडर ते सहा पाकळ्या असलेल्या गुलाबी फुलांच्या एका स्पाइकला समर्थन देते.

18. an upright stalk sustains a single spike of 8-15 conspicuously eye-catching blossoms, mainly lavender to pink in color with six petals.

19. परंतु निओ-अलगाववाद किंवा रशियाशी नूतनीकरण संवादाची कोणतीही कल्पना स्पष्टपणे अनुपस्थित आहे, या दोन्ही गोष्टी ट्रम्पच्या अध्यक्षीय प्रचारादरम्यान ठळकपणे दिसून आल्या.

19. but conspicuously absent is any notion of neo-isolationism or renewed dialogue with russia- both of which featured prominently during trump's presidential campaign.

20. अशा वापरासाठी अनेक उपकरणे उपलब्ध आहेत, लहान युनिट्स आहेत जी एखाद्या वृद्ध कुटुंबातील सदस्याच्या शूज किंवा कपड्यांमध्ये दृश्यमानपणे घातली जाऊ शकतात.

20. there are lots of devices that are available for such use, there are tiny units that can be conspicuously inserted into the footwear or clothes of an elderly family member.