1. குறுக்கு மாசுபாடு என்பது பாக்டீரியா எவ்வாறு பரவுகிறது.

1. cross-contamination is how bacteria spreads.

2. குழாய் நீரைப் பயன்படுத்த வேண்டாம், ஏனெனில் அமீபா, நெக்லேரியா ஃபோலேரி மூலம் குழாய் நீர் மாசுபடுவதால் இறப்புகள் ஏற்படுகின்றன.

2. do not use tap water, since the deaths are due to contamination of the tap water with an amoeba, naegleria fowleri.

3. துருப்பிடிக்காத எஃகு உலோகங்களுடன் குறுக்கு மாசுபடுவதைத் தவிர்க்க கவனமாக இருக்க வேண்டும், இது எளிதில் அரிக்கும் மற்றும் தயாரிக்கப்பட்ட பொருளின் மேற்பரப்பை நிறமாற்றம் செய்யலாம்.

3. precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.

4. இந்த முன்னெச்சரிக்கைகள், துருப்பிடிக்காத எஃகு எளிதில் அரிக்கும் மற்றும் தயாரிக்கப்பட்ட பொருளின் மேற்பரப்பை நிறமாற்றம் செய்யும் உலோகங்களுடன் குறுக்கு மாசுபடுவதைத் தவிர்க்க அவசியம்.

4. these precautions are necessary to avoid cross contamination of stainless steel by easily corroded metals that may discolour the surface of the fabricated product.

5. கதிரியக்க மாசுபாடு பற்றிய அச்சம்

5. fears of radiological contamination

6. மாசு அதன் தீவுகளை அடையும்.

6. Contamination will reach its islands.

7. வைரஸ் தொற்று மண்டலத்தின் கிருமி நீக்கம்.

7. virus contamination area disinfection.

8. "வேற்று கிரக மாசுபாடு" என்று எதுவும் இல்லை.

8. alien contamination” has none of that.

9. பாதுகாப்பு, துர்நாற்றம் மாசுபடுவதை தடுக்கும்.

9. protection, prevent odor contamination.

10. நீர் ஊடுருவல் காரணமாக மாசுபடுதல் (ஊடுருவ முடியாதது).

10. water ingress contamination(waterproof).

11. இந்த மாசுபாட்டைக் குறைக்க நீங்கள் என்ன செய்யலாம்?

11. what can you do to reduce this contamination?

12. நாம் படுகொலை மற்றும் மாசுபாட்டை நிறுத்த வேண்டும்.

12. we have to stop the killing and contamination.

13. ஆபத்தான பாக்டீரியாவால் மாசுபடும் ஆபத்து

13. the risk of contamination by dangerous bacteria

14. எஸ்கெரிச்சியா கோலியால் மாசுபடுவதைத் தவிர்ப்பது எப்படி?

14. how to avoid contamination by escherichia coli?

15. இது மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும்/அல்லது உள்ளூர் மாசுபாடு ஆகும்.

15. It is a very limited and/or local contamination.

16. பெரும்பாலான நாடுகள் டையாக்ஸின்களுடன் உணவு மாசுபடுவதைக் கண்காணிக்கின்றன.

16. most countries check food for dioxin contamination.

17. படி 1 - காபி மாசுபாட்டைக் கண்டறிவதன் மூலம் தொடங்கவும்.

17. step 1: start by locating the coffee contamination.

18. அனைத்து பொருட்களும் தூய்மையானவை மற்றும் மாசுபடாதவை.

18. all materials are clean & without any contamination.

19. இந்த வழியில், வெளிப்புற மாசுபாடு சாத்தியமில்லை.

19. that way there is no possible external contamination.

20. இந்த எண்ணெய் மாசுபாடு ஒரு உற்பத்தி செயல்முறையை அழிக்கக்கூடும்.

20. This oil contamination can ruin a production process.