1. હું જે કહું તે ઠંડાથી સાંભળો.

1. listen coolly to what i say.

2. તેની લીલી આંખોએ તેને ઠંડીથી તપાસી.

2. her green eyes surveyed him coolly

3. પ્રતિનિધિઓનું ઉમળકાભેર સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું

3. the representatives were greeted coolly

4. તે ઠંડીથી ગણતરી કરતો અને નિર્દય માણસ હતો

4. he was a coolly calculating, ruthless man

5. પ્રથમ, તમારી લાગણીઓને ઠંડા અને ઉદ્દેશ્યથી તપાસવાનો પ્રયાસ કરો.

5. first, try examining your feelings coolly and objectively.

6. તેણી હંમેશા પરિસ્થિતિના નિયંત્રણમાં હોય છે, ઠંડીથી પોતાની જાતને નિયંત્રિત કરે છે

6. she is always mistress of the situation, coolly self-possessed

7. અમે ફક્ત અમારું કામ સ્વચ્છ અને ઠંડું કરીશું અને અહીંથી નીકળીશું.

7. we will just do our work neatly and coolly and leave from here.

8. દરિયાઈ પવને તેની છાતી અને ગરદનના પરસેવાને ઠંડીથી ચુંબન કર્યું.

8. the seaborne breeze coolly kissing the sweat at his chest and neck.

9. તેઓ ઠંડીથી સમગ્ર સંસ્કૃતિ, સમગ્ર પ્રણાલીને કલાકોમાં આત્મસાત કરે છે.

9. they coolly assimilate entire civilizations, entire systems in a matter of hours.

10. તેણી જે તમામ ધ્યાન મેળવે છે તે લે છે, ખાસ કરીને પુરૂષ વિભાગમાંથી, ખૂબ જ ઠંડીથી.

10. She takes all the attention that she gets, especially from the male department, very coolly.

11. તે શરૂઆતમાં પણ આવું કરે છે, જ્યારે બેચ ઠંડીથી વધારાની થીમ રજૂ કરીને ચોથો ભાગ સૂચવે છે.

11. It also does so at the beginning, when Bach coolly suggests a fourth part through introducing an extra theme.

12. હળવા રહેવું અને ધીરજપૂર્વક, ઠંડકથી અને લાંબા સમય સુધી કામ કરવું એ સમસ્યાઓ હલ કરવાનો શ્રેષ્ઠ માર્ગ છે.

12. being relaxed and working patiently, coolly and in a more long-term way is the best method for solving problems.

13. જ્યારે તમે બધું ઠીક છે કે કેમ તે જાણવા માટે રેડિયો કૉલ પ્રાપ્ત કરો છો, ત્યારે તમે ઠંડો જવાબ આપો છો, જાણે બધું બરાબર છે.

13. when you get the radio call to know if everything's all right, you will answer coolly, as if everything ran smoothly.

14. પછી મારા મુલાકાતીએ, ખૂબ જ શાંતિથી અને ઠંડા સ્વરે મને કહ્યું કે તમે માનવ જાતિના અદ્રશ્ય થવાનો આટલો ઊંડો વિરોધ કેમ કરો છો?

14. thereupon my visitor, very calmly and coolly, said to me why are you so deeply opposed to the disappearance of the human race?

15. સહનશીલતા એ કોઈની સાથે અથવા તમને નાપસંદ વસ્તુને સહન કરવાની વિશેષતા છે જ્યારે ધીરજ શાંતિથી કોઈ વસ્તુની રાહ જોતી હોય છે.

15. tolerance is the attribute of putting up with someone or something you don't' like while patience is waiting coolly for something.

16. કેવા સામ્રાજ્ય સાથે, કઈ ઠંડક સાથે, કોઈ પણ અંગત લાગણીને ધ્યાનમાં લીધા વિના, રોજિંદા વાસ્તવિકતાઓના સખત, ઠંડા, રસહીન માર્ગને આગળ ધપાવે છે!

16. for how imperiously, how coolly, in disregard of all one's feeling, does the hard, cold, uninteresting course of daily realities move on!

17. કેમ કે કેવી અવિચારીતા સાથે, કેટલી ઠંડક સાથે, બધી લાગણીઓથી પર, રોજિંદા વાસ્તવિકતાઓના સખત, ઠંડા અને રસહીન માર્ગને આગળ ધપાવે છે!

17. for how imperiously, how coolly, in disregard of all one's feelings, does the hard, cold, uninteresting course of daily realities move on!

18. તે ખૂણામાં ફાઇટ ક્લબમાં શર્ટલેસ બ્રાડ પીટ ઉભો છે, લોહીથી ભરેલું પરંતુ ટટ્ટાર, તેના એબ્સ છીણીવાળા, તેના હોઠમાંથી એક સિગારેટ ઠંડીથી લટકતી હતી.

18. in this corner stands a shirtless brad pitt in fight club, bloodied but unbowed, his abs chiseled, a cigarette hanging coolly from his lips.

19. તે ખૂણામાં ફાઇટ ક્લબમાં શર્ટલેસ બ્રાડ પીટ ઉભો છે, લોહીથી ભરેલું પણ ટટ્ટાર, તેના એબ્સ છીણીવાળા, તેના હોઠમાંથી એક સિગારેટ ઠંડીથી લટકતી હતી.

19. in this corner stands a shirtless brad pitt in fight club, bloodied but unbowed, his abs chiseled, a cigarette hanging coolly from his lips.

20. મકર રાશિમાં ચંદ્ર ધરાવતા લોકો પરિસ્થિતિઓ અને લોકો પર ખૂબ જ ઠંડક અને શાંતિથી પ્રતિક્રિયા આપશે, કદાચ તે બિંદુ સુધી જ્યાં તેમની આસપાસ વિચલનોનું તત્વ હોય છે.

20. those with the moon in capricorn will react to situations and people very coolly and calmly indeed, perhaps to the point where an element of remoteness surrounds them.