1. மற்றும் அவரது பித்தளை.

1. and his coppers.

2. எங்கள் பித்தளை எங்கே?

2. where are our coppers?

3. பித்தளை முன் மற்றும் பின்.

3. coppers front and back.

4. அவை செம்பு போல இருக்கும்.

4. they look like coppers.

5. எல்லா பித்தளைகளும் அப்படித்தான்.

5. all coppers are like that.

6. இல்லை. நீங்கள் தாமிரத்தைப் பார்க்கிறீர்களா?

6. no. do you see any coppers?

7. போலீஸ்காரர்களுக்கு எங்கு பார்ப்பது என்று தெரியவில்லை.

7. coppers won't know where to look.

8. அவர் பித்தளையிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்.

8. it has to be far away from coppers.

9. மேலும் அவர்களுடன் போலீசார் சண்டையிட்டு வருகின்றனர்.

9. and the coppers fight side-by-side with them.

10. போலீசார் வந்த இரவில் நீங்கள் அவரது உயிரைக் காப்பாற்றினீர்கள்.

10. you saved his life the night the coppers came.

11. கிழக்குக் கரையில் பித்தளைக்கு டிரம்மர்கள் வாசித்தனர்.

11. drummers were playing for coppers on the east bank.

12. ஏனென்றால் இன்று உங்களை அழைத்துச் செல்ல பித்தளை யாரும் இருக்க மாட்டார்கள்.

12. because today, there will be no coppers around to lift you.

13. அதாவது, பார்டர்ஸ் அபார்ட்மெண்டிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் டஜன்கணக்கான போலீசார் செல்கிறார்களா?

13. i mean, dozens of coppers in and out of borders' apartment?

14. நான் உன்னை கைது செய்ய வந்தேன், ஏனென்றால் போலீஸ்காரர்கள் யாரும் கைது செய்ய மாட்டார்கள்.

14. i have come to stop you because the coppers and nobody else will.

15. பெல்ஃபாஸ்டிலிருந்து வந்த இந்தப் புதிய போலீஸ் அதிகாரிகள் எங்கள் வீடுகளுக்குள் நுழைந்து எங்கள் மனைவிகளைக் கவனித்துக்கொண்டனர்.

15. these new coppers over from belfast, breaking into our homes and interfering with our women.

16. கேம்டன் டவுன் போலீசார் எங்கள் பக்கத்தில் இருக்கிறார்கள், ஆனால் வடக்கு அல்லது தெற்கே, அந்த பாத்திரத்தை அவர்களுக்குக் காட்டுகிறார்கள்.

16. the coppers in camden town are on our side, but north or south, you show them that piece of paper.