1. شہروں میں دہشت گردی کی کارروائیوں کے خلاف۔

1. countering terrorist operations in cities.

2. صنعتی ترقی کے ذریعے انسداد شہری کاری۔

2. countering urbanisation with industrial development.

3. انہیں ایران کے سائبر خطرات کا مقابلہ کرنے میں ہمارا ساتھ دینا چاہیے۔

3. they should join us in countering irans cyber threats.

4. دہشت گردی کے مقاصد کے لیے انٹرنیٹ کے استعمال کے خلاف جنگ۔

4. countering the use of the internet for terrorist purposes.

5. لہذا، بہت سی این جی اوز بھوک اور غذائیت سے لڑنے کے لیے کام کر رہی ہیں۔

5. thus many ngos work towards countering hunger and malnutrition.

6. بغیر کسی کے انہیں روکے، وہ نمودار ہوتے اور دوبارہ پیدا ہوتے رہتے ہیں۔

6. without anyone countering them, they just keep looping and replaying.

7. ہیلسنکی میں ہائبرڈ خطرات سے نمٹنے کے لیے ایک یورپی مرکز بنایا گیا ہے۔

7. a european centre for countering hybrid threats has been set up in helsinki.

8. میڈیا نفرت انگیز تقاریر اور انتہا پسندانہ سوچ کا مقابلہ کرنے میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

8. the media plays a vital role in countering hate speech and extremist thought.

9. Siemens Healthineers Strategy 2025 ان تبدیلیوں کا مقابلہ کرنے کے لیے ہماری رہنما ہے۔

9. The Siemens Healthineers Strategy 2025 is our guide to countering these changes.

10. امن کی کارروائیوں کا اعلان تقریباً یقینی طور پر اس تصویر کا مقابلہ کرنا ہے۔

10. the peacekeeping announcement is almost certainly aimed at countering this image.

11. دنیا بھر میں پھیلنے والی اس بیماری کا مقابلہ کرنے کا پہلا قدم نیٹو ایگزٹ[5]مہم ہو گی۔

11. A first step to countering this world-encompassing disease would be a NATO Exit[5]campaign.

12. کاؤنٹرنگ ریڈیکلائزیشن - ڈیلیبریشن اور ریڈیکلائزیشن پر تحقیق ہمیں کیا سکھاتی ہے۔

12. Countering Radicalization – What the Research on Deliberation and Radicalization Teaches us.

13. اس کے علاوہ، برسلز "چین میں کچھ تجارتی طریقوں کا مقابلہ کرنے" میں واشنگٹن کی مدد کے لیے تیار ہے۔

13. Also, Brussels is ready to support Washington in "countering some trade practices in China."

14. ہائبرڈ خطرات کا مقابلہ کرنے کے مقصد سے ایک کثیر سالانہ فنانسنگ پلان پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا۔

14. A multi-annual financing plan was also discussed with the aim of countering hybrid threats...

15. پروگرام ہوم لینڈ سیکیورٹی کے مسائل کا مقابلہ کرنے کے لیے جدید ٹیکنالوجی کے استعمال پر مرکوز تھا۔

15. the program focussed on the use of modern technology for countering internal security issues.

16. پروگرام ہوم لینڈ سیکیورٹی کے مسائل کا مقابلہ کرنے کے لیے جدید ٹیکنالوجی کے استعمال پر مرکوز تھا۔

16. the programme focused on the use of modern technology for countering internal security issues.

17. کوآرڈینیشن فورم برائے انسدادِ سام دشمنی (آج سام دشمنی کے تازہ ترین کیلنڈر کے ساتھ)

17. Coordination Forum for Countering Antisemitism (with up to date calendar of antisemitism today)

18. عالمی منشیات کے مسئلے کو مؤثر طریقے سے حل کرنے اور اس کا مقابلہ کرنے کے لیے ہمارا مشترکہ عزم (19 اپریل 2016)

18. Our joint commitment to effectively addressing and countering the world drug problem (19 April 2016)

19. اپریل 2019 میں، بھارت اور سری لنکا نے منشیات اور انسانی اسمگلنگ سے نمٹنے کے لیے ایک معاہدے پر بھی دستخط کیے تھے۔

19. in april 2019, india and sri lanka also concluded agreement on countering drug and human trafficking.

20. جرمنی اور فرانس قرضوں کے بحران کا مقابلہ استحکام، ترقی اور یکجہتی کی پالیسی کے ساتھ کر رہے ہیں۔

20. Germany and France are countering the debt crisis with a policy of consolidation, growth and solidarity.