1. ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਦੇਸ਼.

1. order in the courtroom.

2. ਇੱਕ ਕੌੜੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੜਾਈ

2. a bitter courtroom battle

3. ਇਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਦਿਓ।

3. leave that to the courtroom.

4. ਮੈਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹਾਂ।

4. i'm on the stand in a courtroom.

5. ਚੁੱਪ ਦਰਸ਼ਕ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ

5. he addressed the hushed courtroom

6. ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਹੰਗਾਮਾ ਮਚ ਗਿਆ

6. there was bedlam in the courtroom

7. ਹਾਂ, ਸਾਡਾ ਕੰਮ ਕੋਰਟਰੂਮ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ।

7. yes our job is courtroom security.

8. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਹਾਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਚਹਿਰੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।

8. i never been in a courtroom on no stand.

9. ਵਿਆਹ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਕਾਫ਼ੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਨ।

9. courtroom stories are complicated enough.

10. ਪੁਲਿਸ ਉਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਗਈ।

10. the police took him out of the courtroom.

11. ਮਾਰਸੀਆ ਕਲਾਰਕ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਅਦਾਲਤੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।

11. Marcia Clark is in a different courtroom.

12. ਕੋਰਟ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਸੈਲ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

12. mobiles must be turned off in the courtroom.

13. ਪਰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਿਰਫ ਉਸਦੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਦੇਖੀ।

13. But in the courtroom they only saw his grin.

14. ਕੇਸੀ ਆਪਣੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਸੀ।

14. casey was in the courtroom with his attorney.

15. ਉਹ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

15. he certainly runs his courtroom and his cases.

16. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਪੁਲਿਸ ਵੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. even the police are not safe in the courtrooms.

17. ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।''

17. He will never appear in an American courtroom.’

18. ਅਤੇ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?

18. and do you see that man in the courtroom today?

19. ਇਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. you may also be observed outside of the courtroom.

20. ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਚਹਿਰੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਫਲਤਾ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।

20. Consumers could have some success in the courtroom.