1. મેં એડિટર-ઇન-ચીફનું એક પ્રખ્યાત પદ છોડી દીધું

1. I gave up a coveted job, that of editor-in-chief

2. મેં કોઈના ચાંદી, સોના કે વસ્ત્રોની લાલચ કરી નથી.

2. i have coveted no man's silver, or gold, or apparel.

3. અને અલબત્ત, વિરોધી પ્રખ્યાત સ્વિમસ્યુટની ખરીદી.

3. and of course, the anti-coveted purchase of swimsuits.

4. હું ભગવાનના શપથ લેઉં છું કે મેં ક્યારેય આ પદની લાલચ નથી કરી.

4. i swear it before god that i never coveted this office.

5. અમે ક્યારેય યુરોપમાં એવી ભૂમિકાની લાલસા કરી નથી જે અમારા કદ અને વજન કરતાં વધી જાય.

5. We never coveted a role in Europe which would exceed our size and weight.

6. ન્યુટ્રાસ્યુટીકલ પૂરક ઉત્પાદકોમાં, આ એક પ્રતિષ્ઠિત એવોર્ડ છે.

6. among manufacturers of nutraceutical supplements, this is a coveted award.

7. ક્લબ સોડા રણ રાજ્યની મનપસંદ કોકટેલને પ્રખ્યાત ફિઝ આપે છે.

7. club soda gives the desert state's go-to cocktail a coveted effervescence.

8. વર્ષ 2016-17 માટે પ્રતિષ્ઠિત પુરસ્કાર માટે વ્યક્તિત્વોની પસંદગી કરવામાં આવી છે.

8. personalities have been selected for the coveted award for the year 2016-17.

9. મોટાભાગની અન્ય છોકરીઓની જેમ, હું કેરીની લાલચ રાખતી હતી; તેણી બરાબર હતી જે હું બનવા માંગતી હતી.

9. Like most other girls, I coveted Carrie; she was exactly who I wanted to be.

10. મીચેલિન મજબૂત: પ્રખ્યાત ખોરાક માર્ગદર્શિકા સાથે, ડીસી આખરે સાંસ્કૃતિક સુસંગતતા સુધી પહોંચ્યું?

10. Michelin strong: with coveted food guide, did DC finally reach cultural relevance?

11. હું આટલા લાંબા સમય સુધી મેરીમેક્કોના કપડાંની લાલચ રાખતો હતો પણ તે પણ જાણતો હતો કે તે કેટલા મોંઘા છે.

11. I coveted Marimekko dresses for so long but also knew how crazy expensive they were.

12. 21 વર્ષીય મનાલી નિવાસી ઇજડર 3200 આલ્પાઇન કપમાં બ્રોન્ઝ જીત્યો હતો.

12. the 21-year-old manali resident clinched bronze in the coveted alpine ejder 3200 cup.

13. અને અનંત પિતાએ તેમના પુત્રને જે ગૌરવ આપ્યું હતું તેની લાલસા કરી (લુક 4:7).

13. and he coveted the glory that the infinite father had bestowed upon his son(luke 4:7).

14. તે માત્ર પ્રતિષ્ઠિત ગોલ્ડન ટ્રોફી સાથે જતો રહ્યો ન હતો, પરંતુ તેણે પચીસ લાખનું ઇનામ પણ મેળવ્યું હતું.

14. he not only clinched the much-coveted golden trophy, but also won prize of twenty five lakhs.

15. આપણે બધાએ જૂઠું બોલ્યું, ચોરી કરી, છેતરપિંડી કરી, સ્વાર્થી, લંપટ, લાલચુ અને ઘણું બધું કર્યું.

15. all of us have lied, stolen, cheated, been selfish, lusted, coveted and much more numerous times.

16. પ્રતિષ્ઠિત ઇનામ "બેસ્ટ ઓફ શો બાય જ્યુરી" આ વર્ષે માત્ર ચાર વખત બિલ્ટ ફેરારી 335 સ્પોર્ટને મળ્યું.

16. The coveted prize „Best of Show by Jury“ went this year to the only four times built Ferrari 335 Sport.

17. અત્યાર સુધી આમાંથી માત્ર છ ફેરારી કાર બની છે અને તેથી તે સૌથી પ્રખ્યાત કાર બની ગઈ છે.

17. only six of these ferrari cars have been made so far and thus have become one of the most coveted cars.

18. કિક મેસેન્જર - આ એક ખાનગી મેસેન્જર એપ છે અને 18 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના લોકો અનેક કારણોસર તેને પસંદ કરે છે.

18. Kik Messenger – This is a private messenger app and is coveted by those under 18 for a number of reasons.

19. KiK મેસેન્જર - આ એક ખાનગી મેસેન્જર એપ્લિકેશન છે અને ઘણા કારણોસર 18 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના લોકો દ્વારા આગ્રહણીય છે.

19. KiK Messenger – This is a private messenger app and is coveted by those under 18 for a number of reasons.

20. EM: તે ચોક્કસપણે છે, પરંતુ શું તેની આટલી મજાક ઉડાવવામાં આવશે જો તે જે ઈચ્છે છે તે બીજા રાજાની જમીન અથવા મિલકત હોય.

20. EM: He most certainly is, but would he be so mocked if what he coveted was another king’s land or property.