1. ഭീരുത്വത്തിന്റെ പ്രവൃത്തികൾ.

1. the acts of cowardice.

2. നിന്ദ്യമായ ഭീരുത്വത്തിന്റെ പ്രകടനം

2. a display of contemptible cowardice

3. ഭയത്തിന് അതിന്റെ ഉപയോഗങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ ഭീരുത്വത്തിന് അതിന്റെ ഉപയോഗമില്ല.

3. fear has its use but cowardice has none.

4. എന്നാൽ പാശ്ചാത്യ ഭീരുത്വം ശിക്ഷിക്കപ്പെടും.

4. But the Western cowardice will be punished.

5. രാഷ്ട്രീയ ഭീരുത്വത്തിനും കാപട്യത്തിനും പുറമെ.

5. other than political cowardice and hypocrisy.

6. ഫ്രഞ്ച് നേതാക്കൾ അത് അറിയുകയും ഭീരുത്വത്തിൽ അഭയം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

6. French leaders know it, and find refuge in cowardice.

7. നമ്മുടെ ലോകത്ത്, ഭീരുത്വത്തിനുള്ള പ്രതിഫലം എല്ലായ്പ്പോഴും ഉയർന്നതാണ്.

7. In our world, pay for cowardice is always the highest.

8. യൂറോപ്പ് വീണ്ടും ഭീരുത്വവും കൂട്ടുകെട്ടും തിരഞ്ഞെടുത്തു.

8. Europe has once again chosen cowardice and complicity.

9. വേദനയുടെ മുന്നിൽ, എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ ഭീരുത്വം എത്ര വലുതാണ്.

9. In the face of pain, my God, how great is my cowardice.

10. വാക്കുകളുടെ ഭീരുത്വം പോലെയാണ്... ഈണമില്ലാത്ത കിന്നരം.

10. the cowardice of words are like… the harp without a melody.

11. എന്റെ ഭീരുത്വം എന്നെക്കാൾ മെച്ചപ്പെട്ടു, ഞാൻ മുറിയിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറി

11. my cowardice got the better of me and I crept out of the room

12. ആരാണ്, അവരുടെ ഭീരുത്വം കാരണമാണ് കുട്ടിയെ കൊന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

12. I don’t know who and because of their cowardice killed the boy."

13. അസത്യത്തിനോ ഭീരുത്വത്തിനോ സഹകരണത്തിന്റെ മുഖംമൂടിയിൽ എങ്ങനെ ജീവിക്കാനാകും?

13. How can falsehood or cowardice live under the mask of cooperation?

14. അവന്റെ "ഭീരുത്വം" അദ്ദേഹത്തിന് പിന്തുണ നൽകുകയും ദ്വീപിൽ നിന്ന് വേട്ടയാടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

14. His “Cowardice” cost him the Support and was hunted off the Island.

15. പകരം നമുക്ക് ഭീരുത്വവും സ്കീസോഫ്രീനിയയും ഉണ്ട്. − കാലാവസ്ഥാ വാർത്താ ശൃംഖല

15. Instead we have cowardice and schizophrenia. − Climate News Network

16. 'രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള വഞ്ചനയും ഭീരുത്വവും ഞങ്ങൾ കണ്ടു.

16. 'We saw this type of treachery and cowardice in the Second World War.

17. ഭീരുത്വവും അമിതമായ പ്രതികരണവുമാണ് ഇസ്ലാമിക് സ്റ്റേറ്റ് നമ്മിൽ നിന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.

17. The Islamic State expects from us a combination of cowardice and overreaction.

18. “ഇന്നത്തെ പത്രസമ്മേളനം ഭീരുത്വത്തിന്റെയും കീഴടങ്ങലിന്റെയും ലജ്ജാകരമായ പ്രകടനമായിരുന്നു.

18. “Today’s press conference was a shameful display of cowardice and capitulation.

19. വിദേശ നയവും സുരക്ഷാ നയവും വിശദീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു ഭീരുത്വം അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടോ?

19. Do we experience a certain cowardice to explain the foreign and security policy?

20. എന്നിരുന്നാലും, ഭീരുത്വം ഒരു മനോഭാവമാണ് - ആ ഭയത്തിന് മുന്നിൽ നാം സ്വീകരിക്കുന്ന നിലപാട്.

20. However, cowardice is an attitude – the position we adopt in the face of that fear.