1. ہر شمارہ قابل ذکر تخلیقی صلاحیتوں کی گواہی دیتا ہے۔ ہر صفحہ، صحافتی فضیلت۔

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. لہذا: تخلیقی صلاحیتوں کا حکم نہیں دیا جا سکتا - نظامی قیادت آنکھ کی سطح پر قیادت ہے!

2. Therefore: creativity can not be ordered – systemic leadership is leadership at eye level!

3. تخلیقیت کی خرافات۔

3. the myths of creativity.

4. ڈرم رول… تخلیقی صلاحیت کیا ہے؟

4. drum roll… what is creativity?

5. اور صرف بے ضرر نوجوانوں کی تخلیقی صلاحیت۔

5. And just harmless youth creativity.

6. # 2 اس کی تخلیقی صلاحیتوں کے بارے میں تعریفیں۔

6. #2 Compliments about her creativity.

7. آؤٹ لک 1: تخلیقی صلاحیت ایک نئی سطح پر۔

7. Outlook 1: Creativity at a new level.

8. تخلیقی صلاحیت: معمولی سے اوپر اٹھنا۔

8. creativity: to rise above mediocrity.

9. ہم تخلیقی صلاحیتوں کے حقیقی دوست ہیں!

9. We are the true friends of creativity!

10. ڈاکٹر ستاری، کیا آپ تخلیقی صلاحیتوں کو کنٹرول کر سکتے ہیں؟

10. Dr. Stary, can you control creativity?

11. 3.13 آزادی (تخلیق) حاصل کی جاتی ہے۔

11. 3.13 Freedom (creativity) is achieved.

12. کاروبار تخلیقی صلاحیتوں کی حوصلہ افزائی کرنا چاہتے ہیں۔

12. firms are keen to encourage creativity

13. یہ آپ کی تخلیقی صلاحیتوں کو بھی بڑھا سکتا ہے۔

13. it may even spark your creativity, too.

14. ہماری تخلیقی صلاحیت ہمارا حسی نظام ہو گی۔

14. Our creativity will be our sensory system.

15. 1935 کے بعد فالکنر کی تخلیقی صلاحیتوں میں کمی آئی۔

15. faulkner's creativity declined after 1935.

16. اسی طرح تخلیقیت بھی ایک حیرت انگیز چیز ہے۔

16. likewise, creativity is a wonderful thing.

17. ہلکی پیش رفت، UV-C میں اطالوی تخلیقی صلاحیت۔

17. LIGHT PROGRESS, Italian creativity in UV-C.

18. "فینڈی تخلیقی صلاحیتوں کا میرا اطالوی ورژن ہے۔

18. “Fendi is my Italian version of creativity.

19. ہیمبرگ میں تخلیقی صلاحیتوں کا ہمیشہ گھر رہا ہے۔

19. Creativity has always had a home in Hamburg.

20. یہاں تک کہ مجازی تخلیق کو بھی جسمانی جگہ کی ضرورت ہوتی ہے۔

20. Even virtual creativity needs physical space.