1. മൺകൂന കടക്കുക!

1. cross over the dune!

2. 4 വ്യത്യസ്ത പ്രപഞ്ചങ്ങൾക്കിടയിൽ കടന്നുപോകുക!

2. Cross over between 4 different universes!

3. പറന്നുയർന്നതിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ പറക്കാനുള്ള അനുമതി.

3. permission to cross over you after takeoff.

4. നിങ്ങളുടെ ഇടത് ഭുജം ഒരിക്കലും ആ വരയ്ക്ക് കുറുകെ കടക്കില്ല.

4. Your left arm will never cross over that line.

5. കാന്റിലിവർ ബ്രേക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ കേബിൾ മുറിച്ചുകടക്കുക.

5. cross over cable and hanger if using cantilever brakes.

6. സേവനത്തിന്റെ പാലം ഇടയ്ക്കിടെ കടന്നുപോകാൻ ഞങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

6. The bridge of service invites us to cross over it frequently.

7. നിർഭാഗ്യത്താൽ പരിഭ്രാന്തരായ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുക.

7. and cross over to your dwelling place, beauty, bewildered by disgrace.

8. എന്നാൽ ഇതാ നിന്റെ ദാസനായ കിംഹാം.(CR) അവൻ എന്റെ യജമാനനായ രാജാവിനോടൊപ്പം കടന്നുപോകട്ടെ.

8. But here is your servant Kimham.(CR) Let him cross over with my lord the king.

9. ഇതിനെത്തുടർന്ന് 5 ദിവസത്തെ വാഷ്ഔട്ട് പിരീഡ് തുടർന്ന് മറ്റ് ഗുളികകളിലേക്ക് നീങ്ങി.

9. this was followed by a washout period of 5 days, then a cross over to the other capsules.

10. അവനെ നമ്മുടെ ചുക്കാൻ പിടിച്ചാൽ, നമ്മുടെ എല്ലാ വേദനകളുടെയും സങ്കടങ്ങളുടെയും കടൽ നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കടക്കാം.

10. if we make him our helmsman, we can easily cross over the sea of all our pains and sorrows.

11. ഈ ഘട്ടത്തിൽ സെറിബെല്ലർ നാരുകൾ കടന്ന് വിപരീത ചുവപ്പ് ന്യൂക്ലിയസിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നു.

11. the cerebellorubral fibers cross over at this point to enter the contralateral red nucleus.

12. അവസാനം കടന്നുപോകാൻ കഴിയുന്ന ഓവർഹ്യൂമൻസായി തന്റെ കുട്ടികൾ മാറുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

12. Hoping that his children will become the Overhumans that will finally be able to cross over.

13. യേശുവിലൂടെ മാത്രമേ ഒരാൾക്ക് ദൈവത്തിന്റെ അടുക്കൽ വരാനും ആ വലിയ കടമ്പ കടക്കാനും കഴിയൂ എന്ന് കരുതരുത്.

13. Do not think that only through Jesus can one come to God and cross over that great threshold.

14. സഹോദരൻ സോത്‌മാനും ബ്രദർ വുഡ്‌സും മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക് കടക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ...

14. When we seen Brother Sothmann and Brother Woods ready to cross over into another country, to...

15. ഒന്ന് ബ്ലാൻഡ് അല്ലെങ്കിൽ മോണോക്രോമാറ്റിക് ആകാം, കൂടാതെ മൂന്നിൽ കൂടുതൽ പേർക്ക് കിറ്റ്ഷ് പ്രദേശത്തേക്ക് കടക്കാം.

15. one can be bland or monochromatic, and much more than three can cross over into kitschy territory.

16. അങ്ങനെ ഞാൻ ഉറച്ച വിശ്വാസത്തിന്റെ സംശയത്തിന്റെ പർവതങ്ങൾ മുറിച്ചുകടന്നു: അല്ലാഹുവിന്റെ യഥാർത്ഥ മതമായ ഇസ്ലാം.

16. Thus did I cross over the mountains of doubt of firm belief: the true religion of Allah which is Islam.

17. ഒരു കാരണവശാലും ചുവന്ന വര കടക്കരുത്, കാരണം നിങ്ങൾ അപകടകരമായ ഒരു മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുകയും നിങ്ങൾ ഉടൻ മരിക്കുകയും ചെയ്യും.

17. Do not cross over the red line at any cost, because you get into a dangerous zone and you immediately die.

18. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ആത്മീയ വിമാനം ഉണ്ടാക്കി തരാത്തത്, അതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വേഗത്തിലും എളുപ്പത്തിലും സംസാര സമുദ്രം കടക്കാനാകും?’

18. Why do you not make and give us a spiritual aircraft in which we can quickly and easily cross over the sea of samsara?’

19. ഹ്രസ്വകാല, ഇടത്തരം EMA-കൾ ദീർഘകാല EMA-കളുടെ മറുവശത്തേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ സ്ഥാനം അവസാനിപ്പിക്കാം.

19. The position can be closed when the short-term and the medium-term EMAs cross over to the other side of the long-term EMAs.

20. അതിനിടയിൽ, യഹോവ ചെങ്കടലിൽ ചെയ്‌തതുപോലെ വെള്ളത്തിലൂടെ ഒരു പാത തുറന്നാൽ, തീർച്ചയായും നമുക്ക് അക്കരെ കടക്കാൻ സന്തോഷമുണ്ടാകും’?

20. In the meantime, if Jehovah opens a path through the water as he did at the Red Sea, then of course we will be happy to cross over’?

21. ഈ ക്രോസ് വ്യായാമങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാവനയ്ക്ക് പരിധിയില്ല.

21. her phanthasy is limitless in these cross-over exercises.

22. മനുഷ്യജീവിതം ഈ മൂന്നിനേയും മറികടക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതാണ് ഗായത്രി അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

22. The human life has to cross-over all the three, and that is what Gayatri means.

23. ഈ സമ്പ്രദായങ്ങളിലുടനീളം മറ്റ് ക്രോസ്-ഓവർ പോയിന്റുകളും ഉണ്ട്; ഉദാഹരണത്തിന് shi-né.

23. There are other cross-over points throughout these practices as well; shi-né for example.

24. ഈ വെല്ലുവിളി കൂടാതെ, ആദ്യമായി, ഒരു റോബോകപ്പ് ഇൻഡസ്ട്രിയൽ ക്രോസ്-ഓവർ-ചലഞ്ച് സംഘടിപ്പിച്ചു.

24. Apart from this challenge, for the first time, a RoboCup Industrial Cross-Over-Challenge was arranged.

25. ഈ ആറ് ഇംപാക്ട് വിഭാഗങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് ഈ റിപ്പോർട്ട് രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതെങ്കിലും, അവയിൽ പലതും തമ്മിൽ കാര്യമായ ക്രോസ്-ഓവറും ഇടപെടലും ഉണ്ടെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

25. It is important to note that, although this report is structured around these six impact categories, there is considerable cross-over and interaction between many of them.

26. വാസ്തുവിദ്യ, നഗര പരിസ്ഥിതി ആസൂത്രണം, പരിസ്ഥിതി കല, സർക്കസ്, മറ്റ് കലാപരമായ വിഷയങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിൽ കാസഗ്രാൻഡെയുടെ ക്രോസ്-ആർക്കിടെക്ചറൽ വർക്ക് വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നു.

26. casagrande's cross-over architectural work encompasses the realms of architecture, urban and environmental planning, environmental art, circuses and other artistic disciplines.