1. കൊടുമുടികളിൽ ബൈനോക്കുലറുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു.

1. were no binoculars in the crow's-nests.

2. എന്റെ ചെറിയ കാക്ക

2. my little crow.

3. കാക്ക രാഷ്ട്രം

3. the crow nation.

4. കാക്ക പറന്നു പോയി.

4. the crow flew away.

5. കൂടെ ഒരു പൂച്ചയും കാക്കയും.

5. with a cat and a crow.

6. കാക്കക്കൂട് വസതി.

6. crow 's nest residence.

7. ദൂരെ, മണ്ടൻ കാക്കകൾ!

7. shoo, you stupid crows!

8. ന്യൂ കാലിഡോണിയയിലെ കാക്ക.

8. the new caledonian crow.

9. ഞാൻ നിനക്ക് കാക്കകളെ മതിയാക്കി തന്നു.

9. i gaνe you crows enough.

10. ഞാൻ നിനക്ക് കാക്കകളെ മതിയാക്കി തന്നു.

10. i gave you crows enough.

11. മാംസഭോജികളായ കാക്കകൾ

11. flesh-eating carrion crows

12. കാക്കയുടെ പാദങ്ങൾക്ക് കാരണമാകുന്നത് എന്താണ്?

12. what are causes crow's feet?

13. കാക്ക വളരെ സാധാരണമായ ഒരു പക്ഷിയാണ്.

13. crow is a very ordinary bird.

14. Who? കാക്ക. ആ കാക്ക, മനുഷ്യാ!

14. who? the crow. that crow, dude!

15. അപ്പാർട്ട്‌മെന്റുകൾ ക്രോ റോഡിന് അഭിമുഖമായി

15. the flats which fronted Crow Road

16. ഞാൻ എഴുന്നേൽക്കുന്നത് കോഴിക്കാക്കയിലാണ്.

16. i get up by the crowing of the cock.

17. ചത്ത കാക്കകൾ. പന്നിയെന്തു പറ്റി?

17. dead crows. what's the matter, piggy?

18. നീ എന്നെക്കാൾ മികച്ചവനാണെന്ന് നീ കരുതുന്നു, കാക്ക.

18. you think you're better than me, crow.

19. 'ഇത് എന്റെ കിരീടമായിരിക്കും,' അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

19. 'This shall be my crown,' he answered.

20. കോഴികൾ കൂവുന്നു, പശുക്കൾ മൂളുന്നു

20. the cocks were crowing, the cows lowing