1. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಅವರ ಕೌಶಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ.

1. crucially, its competences and powers were expanded.

2. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿತ್ತು.

2. crucially, he had opportunities to use this knowledge.

3. ಸಕ್ಕರೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯು ಗುರ್ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

3. sugar production was crucially linked with that of gur.

4. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಕಡಿಮೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು ಅನೇಕ ಮಾನಸಿಕ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

4. crucially, working less has many psychological benefits.

5. ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿಸಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆ

5. a question that may have crucially influenced the decision

6. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

6. crucially, he also had opportunities to use this knowledge.

7. TLG ಮತ್ತು GISMA ಈ ಗುರಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ."

7. TLG and GISMA helped me crucially coming to this goal closer."

8. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಸಾಕ್ಷಿಯ ಈ ಹಂತವು ದೇವರ ಅವತಾರಕ್ಕಾಗಿ.

8. crucially, this step of testimony is to the incarnation of god.

9. ಮತ್ತು, ಕಡಿಮೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ, ನಾವು ಅವರ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ....

9. And, no less crucially, we have been protecting their security....

10. ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು, ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು - ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ - ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

10. They help you embed reliable processes, systems and – crucially – behaviors.

11. ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

11. and perhaps most crucially, we need to remember that we are not alone in our concern.

12. "ನಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯದ ಯಶಸ್ಸು ನಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಾಂತರದ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

12. “Our future success will therefore depend crucially on our own digital transformation.

13. ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ಮೇಡಂ, ನಾವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ ನಾಲ್ಕು ಸಾಧಾರಣ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

13. Last year, Madam, we made four modest proposals that we felt to be crucially important.

14. ಮಾಸ್ಕೋಗೆ - ಮತ್ತು, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಬೀಜಿಂಗ್‌ಗೆ - ಇದರರ್ಥ ಪರಿವರ್ತನೆಯು ಅಸ್ಸಾದ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು.

14. For Moscow - and, crucially, for Beijing - this means the transition must include Assad.

15. ಕಿನ್ಸೆ ವರದಿಗಳ ಹಿಂದಿನ ಸತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಜನರಿಗೆ ಅರಿವು ಮೂಡಿಸುವುದು ಬಹುಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.

15. It is crucially important that people become aware of the truth behind the Kinsey Reports.

16. ನಾವು ಇತರ ಜನರೊಂದಿಗೆ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

16. We love the exchange, also with other people, and I consider it to be crucially important.

17. ಇದರ ಯಶಸ್ಸು ಎಲ್ಲಾ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಸಂಘಟನೆಯ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.

17. Its success depends crucially on a high degree of organization of membership in all airlines.

18. ಬೈಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬವೇರಿಯಾ: ಸ್ಥಳದ ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಗೆ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ಸಂಯೋಜನೆ.

18. Bytes and Bavaria: a combination that is contributing crucially to the location’s economic power.

19. ಬಹುಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಕರೆನ್ ಅವರು ನೀಡಲಾದ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪದ ಬಗ್ಗೆ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.

19. Crucially, Karen also helped Sam to make decisions about the medical intervention that was offered.

20. ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬರ್ಲಿನ್‌ಗೆ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೂ ಈ ನಿಯಮವು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಪತ್ರಕರ್ತರೊಬ್ಬರು ಕೇಳಿದರು.

20. crucially, a journalist then asked if the regulation also applied to the crossings to west berlin.