1. முட்டுச்சந்தில்.

1. cul de sac.

2. சொல்லுங்கள், கரமசோவ், நான் இப்போது மிகவும் ஏளனமாக இருக்கிறேனா?''

2. Tell me, Karamazov, am I very ridiculous now?'"

3. "நீங்கள் குடிப்பதை விட்டுவிட வேண்டும்," என்று கண் மருத்துவர் கூறினார்.

3. 'You must leave off drinking,' said the oculist.

4. எனக்கு 'அது விசித்திரமானது' என்று தெரியும், மேலும் 'மகிழ்ச்சி' என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்."

4. I know 'Ain't That Peculiar' and I've heard 'Happy.'"

5. ஈரமான, கடினமான சூழ்நிலையில், 20 அல்லது 30 என்று நினைக்கிறேன்.

5. With wet, difficult conditions, I think it was 20 or 30.'

6. 'அரபியர்கள் அரசியல் கலாச்சாரம் இல்லாத மக்கள்' என்றார்.

6. He said, 'The Arabs are a people without political culture.'

7. அவர் ஒரு வக்கீலாக நடிக்கும் ஒரு மூலக்கூறு உயிரியல் நிபுணர்.

7. He's really a molecular biologist pretending to be a lawyer.'

8. இந்த மாதிரி மற்றும் கலாச்சாரம் ஒருமுகப்படுத்தப்பட்ட, நிலையான மற்றும் நீண்ட கால.

8. This model and culture is focussed, sustainable and long-term.'

9. இரவு ஆந்தைகள் 'முன்னே குதிப்பது' மிகவும் கடினமாக உள்ளது".

9. night owls have a much more difficult time with'springing forward.'".

10. கார்டின் சிறிய இடத்தை "கலாச்சாரத்தின் செயிண்ட் ட்ரோபஸ்" ஆக மாற்ற விரும்புகிறார்.

10. Cardin wants to make the small place to a " Saint Tropez of culture '.

11. ஆனால் இந்த மதச்சார்பற்ற நினைவாற்றல் திட்டங்கள் உண்மையில் மக்களை மாற்ற முடியுமா?

11. but can these secular mindfulness programmes actually change people?'?

12. மற்ற எல்லா வடிப்பானையும் அணைக்கவும், குறிப்பாக 'இது பெரிய நிறுவனமாக இருக்குமா?'

12. Also turn off every other filter, particularly 'Could this be a big company?'

13. எகிப்தில் போற்றத்தக்க ஒன்று ஏன் பாரிஸில் அருவருப்பானதாகவும் கேலிக்குரியதாகவும் மாற வேண்டும்?

13. why would something admirable in egypt become hideous and ridiculous in paris?'?

14. ஆனால் இந்த தொடர்புகளில் நடக்கும் மாயாஜாலத்தை அளவிடுவது மற்றும் நிரூபிப்பது கடினம்.

14. But the magic that happens in these interactions is difficult to quantify and 'prove.'

15. சிலர் நவீன நடனத்தைப் பின்பற்றுவது கடினம், சற்றே சுருக்கம் அல்லது எஸோதெரிக் என்று நினைக்கிறார்கள்.

15. some people feel modern dance is difficult to follow, somewhat abstract or esoteric.'.

16. 'இணையதளத்தில் உள்ள புகைப்படங்களை விட உங்கள் வீடு மிகவும் பிரமாதமாக இருந்தது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது!'

16. 'I was surprised that your home was even more spectacular than the photos on the website!'

17. "வரலாற்றுக்கு முந்தைய நாகரிகம்" என்றும் அழைக்கப்படும் "வரலாற்றுக்கு முந்தைய கலாச்சாரம்" பற்றி பலர் கேள்விப்பட்டிருக்கலாம்.

17. many people may have heard of'prehistoric culture,' also known as'prehistoric civilization.'.

18. 'தெளிவாக கடினமான நேரத்தில் திருமதி ஆஷ்பியின் குடும்பத்திற்கு எங்கள் எண்ணங்களை தெரிவிக்க விரும்புகிறோம்.'

18. 'We would like pass on our thoughts to the family of Mrs Ashby at what is clearly a difficult time.'

19. அல்லது இருத்தலியல் சிக்கல்கள் மற்றும் இடையூறுகள் இல்லாத 'தூய்மையான தேவாலயத்தை' நாம் விரும்புகிறோமா?

19. Or do we want, so to speak, a 'Church of the Pure,' without existential difficulties and disruptions?

20. சுவிசேஷ படைப்பாற்றலுடன், ஊடக கலாச்சாரத்திற்குள் கூட, 'பூமியின் உப்பாக' இருக்க முடியும்."

20. With evangelical creativity, even within the media culture, it is possible to be 'the salt of the earth.'"