1. ਕੀ ਅਡੇਲ ਚਲਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?

1. is not adel cunning?

2. ਉਸ ਦੀ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਚਲਾਕੀ

2. his diabolical cunning

3. ਉਹ ਚਲਾਕ ਵੀ ਹੈ ਅਤੇ

3. he is also cunning and.

4. ਚਾਲ ਸਮਾਰਟ ਹੋਣਾ ਹੈ।

4. cunning is to be clever.

5. ਉਹ ਚਲਾਕੀ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।

5. he' could not tolerate cunning.

6. ਉਹ ਕਿੰਨੇ ਚਲਾਕ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਹਨ!

6. how crafty and cunning are they!

7. ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਨਜ਼ਰ ਆਈ

7. a cunning look came into his eyes

8. ਪਰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੈ।

8. but the devil is very much cunning.

9. ਉਹ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਫੌਜੀ ਰਣਨੀਤੀਕਾਰ ਹੈ

9. he is a cunning military strategist

10. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਉਸਦੇ ਚਲਾਕ ਮਨ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

10. you can judge his cunning mind here.

11. ਨੌਜਵਾਨ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

11. the young man meets‘ a cunning woman.

12. ਸ਼ੈਤਾਨ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਦੁਸ਼ਟ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਹੈ।

12. satan is powerful, wicked and cunning.

13. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਕਿ ਦੂਜਾ ਕਿੰਨਾ ਚਲਾਕ ਹੈ?

13. don't you see how cunning that other is?

14. ਲੂਵਰ ਵਿਖੇ, ਕਤਾਰਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ - ਛੁਪਾਓ!

14. in the louvre without queues- be cunning!

15. ਉਹ ਡਰਪੋਕ, ਗੁਪਤ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਹਨ।

15. they are furtive and secretive and cunning.

16. ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੈਤਾਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚਲਾਕ ਤਰੀਕਿਆਂ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

16. God warned us against Satan and his cunning ways.

17. ਚਲਾਕ ਨੋਰਡਿਕ ਦੇਵਤਾ ਜਿਸਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰੁਲਾਂਟਿਕਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।

17. The cunning Nordic god who once created Rulantica.

18. ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਚਾਨਣ ਨੂੰ ਬੁਝਾਉਣ ਲਈ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੀ ਚਲਾਕੀ.

18. Hate and cunning of Satan to extinguish the light.

19. ਹਾਂ, ਰਸੀਨ ਪੀਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਇਕੱਲੇ ਹਾਂ।

19. yes', said cunning peter, but we are rather lonely.

20. ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹੈ;

20. you can see that these guys' nature is too cunning;