1. ঘোড়ার দাগযুক্ত প্রান্ত

1. the horse's dappled flank

2. মাটি ফ্যাকাশে চাঁদের আলোতে বিচ্ছুরিত ছিল

2. the floor was dappled with pale moonlight

3. যখন স্বয়ংসম্পূর্ণ ফ্যান প্রাণে এলো, রোশানী এবং মেহেন্দ্র আমাকে ড্যাপল্ড শেড ভক্তি মন্দির থেকে কিছু গান শোনাতে বসল।

3. when the standalone fan whirred to life roshani and mehendra settled down to play me some devotional temple songs in the dappled shade.