1. ਸਰਕਾਰੀ ਮਿਤੀ ਵਾਲੇ ਖਜ਼ਾਨਾ ਬਿੱਲ/ਪ੍ਰਤੀਭੂਤੀਆਂ।

1. government dated securities/ treasury bills.

2. ਇਹ ਹੁਣ ਮਿਤੀ ਹੈ.

2. now it is dated.

3. ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬਾਂਡ

3. long-dated bonds

4. ਛੋਟੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਬਾਂਡ

4. short-dated bonds

5. ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਈ ਮਿਤੀ ਚੈੱਕ.

5. post dated cheques.

6. ਪੋਸਟ-ਡੇਟ ਕੀਤੇ ਚੈੱਕ (pdc)।

6. post dated cheques(pdc).

7. ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ!

7. i'm not saying its dated!

8. ਪੋਸਟ-ਡੇਟ ਕੀਤੇ ਚੈੱਕ (pdc)।

8. post dated cheques(pdcs).

9. ਇੱਕ ਦਸਤਖਤ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਪੇਂਟਿੰਗ

9. a signed and dated painting

10. ਰੂਬੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਡੇਟ ਕੀਤਾ।

10. ruby and i dated for a week.

11. ਮਿਤੀ % 1 ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨਾਲ ਥ੍ਰੈਡ।

11. threads with messages dated %1.

12. ਇਸ ਅਸ਼ਲੀਲਤਾ ਨੂੰ ਮਿਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

12. this ostracism can not be dated.

13. ਮੇਰੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤੇ ਕਵਰ ਨੂੰ ਪੋਸਟ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ?

13. why not publish my frontpage up-dated?

14. ਪੋਸਟ-ਡੇਟ ਕੀਤੇ ਚੈੱਕ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. a post dated cheque cannot be honoured.

15. ਪੀਰੀਅਡ V ਮੁਸਲਮਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਹੈ।

15. Period V is Muslim and dated much later.

16. ਹੁਣ ਵੀ, ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।

16. even now i wouldn't call that one dated.

17. ਜਦੋਂ ਦੂਸਰੇ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਗਏ, ਤਾਂ ਇਸਨੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

17. when others dated her, i was heartbroken.

18. 'ਅਸੀਂ ਕਾਲਾਂ ਨਾਲ ਡੁੱਬ ਗਏ ਸੀ,' ਕੈਂਪ ਨੇ ਕਿਹਾ।

18. 'We were inundated with calls,' said Kemp.

19. ਉਸਨੇ 2002 ਤੋਂ 2003 ਤੱਕ ਸੈਂਡਰਾ ਬਲੌਕ ਨੂੰ ਡੇਟ ਕੀਤਾ।

19. he dated sandra bullock from 2002 to 2003.

20. ਇਸ ਲਈ ਸਾਰਾ ਸੋਨਾਟਾ 2011 ਦੀ ਮਿਤੀ ਹੈ।

20. That‘s why the entire sonata is dated 2011.